Marka Hakkına Tecavüz Davası: Marka Hakkı İhlalinde Adım Adım Rehber (2026)

Marka hakkına tecavüz davası - davacı, davalı ve yetkili mahkeme

Tek cümleyle

Marka hakkına tecavüz davası, tescilli bir markanın izinsiz kullanılmasına karşı marka sahibinin fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesinden tecavüzün tespitini, durdurulmasını ve zararının tazminini istediği davadır (SMK m. 29, 149).

Hazırlayan: Av. Atakan Aylar, Ankara Barosu (sicil no 40239) ve TÜRKPATENT marka vekili (sicil no 2890) · Son güncelleme: 1 Kasım 2026 · Yargıtay kararları Adalet Bakanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi’ndeki tam metinlerinden incelenmiştir.

İçindekiler
  1. Bölüm 1 — Temeller
  2. Marka hakkına tecavüz nedir? Önce basit bir örnekle
  3. Marka hakkı nereden doğar? Tescil neden şarttır?
  4. Marka hangi kullanımlara karşı korunur?
  5. Bölüm 2 — Tecavüz sayılan fiiller
  6. Hangi fiiller marka hakkına tecavüz sayılır?
  7. Hangi kullanımlar marka hakkına tecavüz sayılmaz?
  8. Bölüm 3 — Hangi yollar var?
  9. Marka hakkı ihlalinde hangi hukuki yollar vardır?
  10. Hukuk davası mı, ceza şikâyeti mi?
  11. Marka hakkı ihlalinde ihtarname göndermek zorunlu mu?
  12. İhtiyati tedbir ve gümrükte durdurma nasıl işler?
  13. Bölüm 4 — Davayı açmak
  14. Marka hakkına tecavüz davasını kim açar, kime karşı açılır?
  15. Marka ihlali davası hangi mahkemede, hangi şehirde açılır?
  16. Marka hakkına tecavüz davasında arabulucuya gitmek zorunlu mu?
  17. Marka hakkına tecavüz davasında mahkemeden neler istenebilir?
  18. Marka hakkına tecavüz davası ne zamana kadar açılabilir?
  19. Bölüm 5 — Dava süreci
  20. Marka hakkına tecavüz davası nasıl ilerler?
  21. Marka hakkına tecavüz nasıl ispat edilir? Delil kontrol listesi
  22. Davalı marka hakkına tecavüz davasında ne savunabilir?
  23. Marka ihlali davası ne kadar sürer, masrafı nedir?
  24. Bölüm 6 — Tazminat
  25. Marka tecavüzünde tazminat nasıl hesaplanır?
  26. Bölüm 7 — Yargıtay ne diyor?
  27. Yargıtay kararlarında marka hakkına tecavüz davası
  28. Bölüm 8 — Strateji
  29. Markanız taklit ediliyorsa: ilk adımlar
  30. Size marka hakkına tecavüz davası açıldıysa ne yapmalısınız?
  31. Marka hakkına tecavüz davasında sık yapılan hatalar
  32. Marka hakkına tecavüz terimler sözlüğü
  33. Sıkça sorulan sorular
  34. Kaynaklar

1 Temeller

Marka hakkına tecavüz nedir? Önce basit bir örnekle

Marka hakkına tecavüz, tescilli bir markanın sahibinin izni olmadan, ticaret alanında aynı veya karıştırılacak kadar benzer bir işaretle kullanılmasıdır. Günlük dilde buna marka hakkı ihlali, markaya tecavüz ya da kısaca marka ihlali de denir; kanundaki teknik terim “tecavüz”dür. Bu ihlale karşı açılan hukuk davasının adı marka hakkına tecavüz davası ya da marka ihlali davasıdır; iki ifade aynı davayı anlatır.

Dayanak, 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’dur (SMK). Kanunun 7. maddesi marka sahibine, başkalarının markasını izinsiz kullanmasını önleme hakkı verir; 29. maddesi hangi fiillerin tecavüz sayılacağını sayar; 149. maddesi ise marka sahibinin mahkemeden neler isteyebileceğini düzenler. Bu üç madde, rehber boyunca sık sık karşımıza çıkacak.

Tescil, bir işaretin Türk Patent ve Marka Kurumu (TÜRKPATENT) tarafından marka olarak resmî sicile kaydedilmesidir. Tescilli marka, sahibine belirli mal ve hizmetler için o işareti kullanma konusunda bir tür tekel tanır: aynı işareti ya da tüketiciyi yanıltacak kadar benzerini başkası, izin almadan aynı veya benzer ürünlerde kullanamaz.

Örnek senaryo

Kerem Bey, 2018’den beri Bursa’da “Sedir Ayakkabı” adıyla ayakkabı üretiyor; markası 25. sınıfta (ayakkabı ve giyim) ve 35. sınıfta (perakende satış hizmetleri) adına tescilli. 2026 baharında bir müşterisi, internette “Sedirr Shoes” adıyla, kendi modellerine çok benzeyen ayakkabıların yarı fiyatına satıldığını haber veriyor. Kerem Bey araştırınca aynı adın bir pazaryerinde mağaza adı olarak, bir arama motorunda reklam kelimesi olarak ve İzmir’deki bir mağazanın tabelasında kullanıldığını görüyor. Aklındaki soru basit: “Markam tescilli; bu kullanımları nasıl durdururum, uğradığım zararı nasıl alırım?”

Kerem Bey’in sorusunun cevabı, bu rehberin konusu olan marka hakkına tecavüz davasıdır. Bu davada mahkeme önce kullanımın gerçekten tecavüz olup olmadığını belirler; tecavüz varsa kullanımı yasaklar, taklit ürünlere el konulmasına, internet içeriklerinin kaldırılmasına ve zararın ödenmesine karar verebilir. Kesinleşen karar gazetede ilan da ettirilebilir.

Marka hakkına tecavüz davası, esas bakımından haklı olunsa bile usul hatalarına açık bir davadır: davayı kimin açacağı, kime karşı açılacağı, hangi şehirde açılacağı ve hangi taleplerin arabuluculuğa tabi olduğu doğru kurulmazsa haklı bir dava bile esasa girilmeden reddedilebilir. Bu nedenle dosyanın baştan bir marka avukatı ile planlanması, sonradan düzeltilmesi güç hataları önler.

Marka hakkı nereden doğar? Tescil neden şarttır?

Marka hakkı tescille doğar; SMK m. 7/1’e göre marka koruması tescil yoluyla elde edilir. Yani bir işareti yıllardır kullanıyor olmanız, tek başına size marka hakkına tecavüz davası açma imkânı vermez. Davanın ilk şartı, dayanılan markanın davacı adına sicilde kayıtlı olmasıdır.

Tescilden doğan haklar, tescilin Resmî Marka Bülteni’nde yayımlandığı tarihten itibaren hüküm ifade eder (SMK m. 7/4). Henüz tescil edilmemiş bir başvurunun sahibi de tamamen korumasız değildir: başvurunun Bültende yayımlanmasından sonra gerçekleşen fiiller için tazminat davası açabilir. Ancak mahkeme, tescil yayımlanmadan bu davada karar veremez; başvuru reddedilirse dayanak da ortadan kalkar.

Örnek senaryodaki Kerem Bey’in markası 25. ve 35. sınıflarda tescilli olduğu için dava açma şartını taşır. Peki “Sedir” adını hiç tescil ettirmemiş olsaydı? Bu durumda tescile dayanan SMK m. 149 talepleri ileri sürülemezdi; başka yollar değerlendirilirdi:

  • Haksız rekabet davası: Tescilsiz bir işaretin taklidi, şartları varsa Türk Ticaret Kanunu’nun (TTK) m. 54 ve devamındaki haksız rekabet hükümlerine göre durdurulabilir. Burada korunan, marka hakkı değil dürüst rekabet düzenidir.
  • Önceki kullanıma dayalı hükümsüzlük: Karşı taraf aynı işareti kendi adına tescil ettirmişse, sizden önce ticarette kullanılan tescilsiz işaret üzerinde elde edilmiş hak, onun markasının hükümsüzlüğü için dayanak olabilir (SMK m. 6/3, 25). Bu yol marka hükümsüzlük davası rehberimizde anlatılmıştır.

Tescilli ve tescilsiz işaret arasındaki bu fark, davada taraf ve dayanak seçimini de belirler; ayrıntılar marka davalarında taraflar yazımızdadır. Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2025 tarihli iki kararında oy çokluğuyla, tescilli bir marka söz konusu olduğunda aynı fiil için SMK hükümleriyle birlikte ayrıca haksız rekabet hükümlerinin uygulanamayacağını kabul etmiştir (K. 2025/5580; ayrıca K. 2025/3684). Bu nedenle tescilli markada dilekçenin omurgası SMK olmalıdır.

Önce sicili kontrol edin: Dava açmadan önce markanın kimin adına, hangi sınıflarda ve hangi mal ve hizmetler için tescilli olduğunu güncel sicil kaydından doğrulayın. Tescil kapsamı, korumanın sınırını çizer. Kayıtları marka sorgulama ile kontrol edebilirsiniz; henüz tescil yoksa önce marka tescili yapılmalıdır.

Marka hangi kullanımlara karşı korunur?

Tescilli marka üç tür kullanıma karşı korunur: aynı işaretin aynı mal veya hizmette kullanılması, karıştırılma ihtimali doğuran benzer kullanım ve tanınmış markanın itibarından haksız yararlanan kullanım (SMK m. 7/2). Bu üç hâl, marka hakkının “koruma alanını” oluşturur. Aşağıdaki şema bu alanı içten dışa doğru gösterir.

Şema 1 — Tescilli marka hangi kullanımlara karşı korunur?

  1. Aynı işaret, aynı malTescilli markanın aynısı, tescilin kapsadığı mal veya hizmetlerde kullanılıyorsa karıştırılma ihtimali ayrıca aranmaz (SMK m. 7/2-a).
  2. Benzer işaret, benzer malİşaretler ve mallar aynı veya benzer, bu yüzden halkın iki markayı ilişkilendirme ihtimali dâhil karıştırılma ihtimali varsa (SMK m. 7/2-b).
  3. Tanınmış marka, her malTürkiye’de tanınmış bir markanın itibarından haksız yarar sağlayan veya itibarına zarar veren kullanım, farklı mallarda da yasaklanabilir; haklı sebep saklıdır (SMK m. 7/2-c).
Ön şart: Bu koruma tescil yoluyla doğar (SMK m. 7/1). Tescilsiz bir işaret için marka hakkına tecavüz davası değil, şartları varsa haksız rekabet yolu gündeme gelir.

Birinci hâl — aynı işaret, aynı mal veya hizmet (m. 7/2-a): “Sedir Ayakkabı” markasının başka biri tarafından ayakkabı üzerinde aynen kullanılması bu kapsamdadır. Burada ayrıca karıştırılma ihtimali araştırılmaz; aynılık yeterlidir.

İkinci hâl — benzer işaret veya benzer ürün (m. 7/2-b): İşaret birebir aynı değil ama benzerse (örneğin “Sedirr Shoes”), ya da ürünler aynı değil ama benzerse (örneğin ayakkabı yerine terlik), belirleyici soru karıştırılma ihtimalidir. Karıştırılma ihtimali, ortalama tüketicinin iki işaretin aynı işletmeden geldiğini sanması ya da aralarında ekonomik bir bağ bulunduğunu düşünmesi tehlikesidir; kanun buna “ilişkilendirilme ihtimali” de dahil eder. Değerlendirme işaretlerin görsel, işitsel ve kavramsal benzerliği ile mal ve hizmetlerin benzerliği birlikte ele alınarak yapılır; ölçütler marka benzerliği ve iltibas yazımızda anlatılmıştır.

Üçüncü hâl — tanınmış marka (m. 7/2-c): Türkiye’de tanınmışlık düzeyine ulaşmış bir marka, farklı mal ve hizmetlerde de korunur. Haklı bir sebep olmaksızın yapılan kullanım markanın itibarından haksız yarar sağlıyor, itibarına zarar veriyor veya ayırt edici karakterini zedeliyorsa, ürünlerin farklı olması sonucu değiştirmez. Tanınmışlığın nasıl ispat edileceği tanınmış marka rehberimizdedir.

Koruma alanı, tescildeki mal ve hizmet listesiyle doğrudan bağlantılıdır. Kerem Bey’in markası yalnızca 25. ve 35. sınıflardaysa, “Sedir” adının bir mobilya mağazasında kullanılması kural olarak tecavüz değildir; tanınmışlık ispat edilmedikçe koruma ayakkabı ve giyime benzer ürünlerle sınırlı kalır.

Akılda kalsın

  • Marka hakkına tecavüz, tescilli bir markanın izinsiz olarak ticaret alanında aynen veya karıştırılacak kadar benzer biçimde kullanılmasıdır.
  • Koruma tescille doğar (m. 7/1); tescilsiz işaret için haksız rekabet veya önceki kullanıma dayalı hükümsüzlük yolları değerlendirilir.
  • Koruma alanı üç hâlden oluşur: aynılık, karıştırılma ihtimali ve tanınmış markanın itibarı (m. 7/2).
  • Tescildeki mal ve hizmet listesi korumanın sınırını çizer; dava açmadan önce sicil kaydı kontrol edilmelidir.

2 Tecavüz sayılan fiiller

Hangi fiiller marka hakkına tecavüz sayılır?

SMK m. 29/1 dört grup fiili marka hakkına tecavüz sayar: markayı m. 7’deki biçimlerde izinsiz kullanmak, markayı taklit etmek, taklit ürünleri bilerek veya bilmesi gerekerek satmak ve lisans haklarını aşmak. Dava dilekçesinde davalının fiilinin bu bentlerden hangisine girdiği açıkça gösterilmelidir. Aşağıdaki şema, tecavüz sayılan fiilleri ve marka sahibinin engelleyemediği kullanımları yan yana gösterir.

Şema 2 — Tecavüz sayılan ve engellenemeyen kullanımlar

Tecavüz sayılır (izinsizse)

Ürün ve hizmet üzerinde
İşareti mala veya ambalaja koymak; işaretli malı piyasaya sürmek, satışa sunmak, stoklamak; işaret altında hizmet sunmak (SMK m. 7/3-a, b)
Sınırda ve evrakta
İşaretli malı ithal veya ihraç etmek; işareti iş evrakında ve reklamlarda kullanmak (m. 7/3-c, ç)
İnternette ve unvanda
Alan adı, yönlendirici kod, anahtar sözcük gibi biçimlerde ticari etki yaratacak kullanım; ticaret unvanı veya işletme adı olarak kullanım; hukuka aykırı karşılaştırmalı reklam (m. 7/3-d, e, f)
Taklit ürün ticareti
Taklit olduğunu bildiği veya bilmesi gerektiği hâlde ürünü satmak, dağıtmak, ithal veya ihraç etmek, ticari amaçla elde bulundurmak (m. 29/1-c)
Lisansı aşmak
Lisansla verilen hakları izinsiz genişletmek veya üçüncü kişilere devretmek (m. 29/1-ç)

Marka sahibi engelleyemez

Kendi adı
Gerçek kişinin dürüstçe kendi ad veya adresini belirtmesi (SMK m. 7/5-a)
Tanımlayıcı açıklama
Malın türü, kalitesi, miktarı, amacı, değeri, coğrafi kaynağı gibi özelliklerini dürüstçe anlatmak (m. 7/5-b)
Yedek parça ve aksesuar
Kullanım amacını belirtmek gerektiğinde, özellikle yedek parça ve eşdeğer parçada markayı anmak (m. 7/5-c)
Orijinal ürünün yeniden satışı
Marka sahibi veya izniyle piyasaya sunulmuş ürünle ilgili sonraki fiiller; ürün değiştirilmedikçe (hakkın tükenmesi, m. 152)
Okuma notu: Kullanımın “ticaret alanında” olması gerekir (m. 7/3). Dürüst kullanım istisnaları, ticari hayatın olağan akışına uygun olmalıdır.
SMK m. 29/1Tecavüz sayılan fiilÖrnek
(a)Marka sahibinin izni olmaksızın markayı m. 7’de belirtilen biçimlerde kullanmakÜrün veya ambalaja koymak, reklamda, alan adında, anahtar sözcükte, tabelada kullanmak
(b)İzinsiz olarak markayı veya ayırt edilemeyecek kadar benzerini kullanarak markayı taklit etmekTaklit ürün üretmek, benzer etiket ve ambalaj hazırlamak
(c)Taklit olduğunu bildiği veya bilmesi gerektiği hâlde ürünleri satmak, dağıtmak, ticaret alanına çıkarmak, ithal veya ihraç etmek, ticari amaçla elde bulundurmak, sözleşme önermekPerakende satıcı, toptancı, ithalatçı, depo
(ç)Lisans yoluyla verilmiş hakları izinsiz genişletmek veya üçüncü kişilere devretmekLisans kapsamı dışındaki ürün, bölge veya süre

Birinci bentteki “m. 7’deki biçimler”, ticaret alanındaki kullanım listesidir (SMK m. 7/3). Kanuna göre şu fiiller yasaklanabilir: (a) işaretin mal veya ambalaja konulması; (b) işaretli malların piyasaya sürülmesi, teslim teklifi, bu amaçla stoklanması veya işaret altında hizmet sunulması; (c) işaretli malların ithali veya ihracı; (ç) işaretin iş evrakında ve reklamlarda kullanılması; (d) internette alan adı, yönlendirici kod, anahtar sözcük veya benzeri biçimde ticari etki yaratacak kullanım; (e) işaretin ticaret unvanı veya işletme adı olarak kullanılması; (f) işaretin hukuka aykırı karşılaştırmalı reklamlarda kullanılması.

Burada iki ifade önemlidir. “Ticaret alanında” kullanım, ekonomik bir faaliyet çerçevesindeki kullanımdır; kişisel ve ticari olmayan bir kullanım bu kapsama girmez. “İzinsiz” ise marka sahibinin rızası olmadan demektir; daha önce verilmiş bir izin varsa, iznin sona erdiği tarih tecavüzün başlangıcı olur.

İktibas ve iltibas: aynen kullanma ile karıştırılacak kadar benzerini kullanma

İktibas, markanın aynen kullanılmasıdır; iltibas ise markanın karıştırılacak kadar benzerinin kullanılmasıdır. Bu iki terim SMK m. 30/1’de, marka hakkına tecavüz suçunun tanımında geçer ve hukuk davalarında da yerleşik olarak kullanılır. “Sedir Ayakkabı” yazılı taklit kutular iktibasa, “Sedirr Shoes” adı ise iltibasa örnektir.

İltibas değerlendirmesinde markaların bütünü esas alınır, ancak tüketicinin aklında kalan asıl unsur belirleyicidir. Yargıtay’ın onadığı “KISIK ATEŞ” kararında, davalının aynı ibareli markasının davacının önceki tarihli “KISIK ATEŞ” esas unsurlu markalarıyla ilişkilendirilme ihtimali dahil karıştırılma ihtimali taşıdığı kabul edilmiş; davalının internet sitesindeki “KISIK ATEŞ” hâkim unsurlu kullanımı da tecavüz sayılmıştır (K. 2024/7701). Ortak unsurun tanımlayıcı ya da zayıf bir kelime olması ise sonucu değiştirebilir; bu nedenle benzerlik iddiası uzman bilirkişi incelemesine dayandırılmalıdır.

İnternette marka ihlali: alan adı, anahtar sözcük, sosyal medya

İnternette markanın alan adı, yönlendirici kod veya anahtar sözcük olarak ticari etki yaratacak biçimde kullanılması, hakkı veya meşru bağlantısı olmayan kişi tarafından yapılıyorsa tecavüz sayılır (SMK m. 7/3-d). Yargıtay kararları bu bendi somut olaylarda şöyle uygulamıştır:

  • Reklam kelimesi: Rakip markanın esas unsuru olan “JOLLY” ibaresinin bir arama motorunun reklam sisteminde anahtar sözcük olarak kullanılıp kullanıcıların davalının sitesine yönlendirilmesi tecavüz sayılmış, bu kullanımın engellenmesine karar verilmiştir (K. 2022/7681).
  • Algoritma ve ispat: Buna karşılık, davalının reklam hesabındaki anahtar kelime listesinde davacı markası bulunmadığı, reklamın arama motorunun “geniş eşleşme” algoritmasıyla gösterildiği bir dosyada dava reddedilmiştir (K. 2024/8637). Yani ekran görüntüsü tek başına yetmeyebilir; reklam hesabının bilirkişiye incelettirilmesi gerekebilir.
  • Sitede indeksleme: Markanın, bu markayı taşımayan ürün ve kategoriler için arama motoru indekslemesinde kullanılması tecavüz sayılmıştır (K. 2025/5580).
  • Alan adı: Bayi olduğunu kabul eden davalının markayı alan adında ve sitesinde kullanması (K. 2025/5652) ve orijinal ürün satan davalının markayı alan adında aynen kullanması tecavüz sayılmıştır (K. 2025/3684; ayrıntı marka davasında savunmalar).

Kanun “benzeri biçimde” kullanımı da saydığı için, sosyal medyada hesap adı, kullanıcı adı veya sayfa adı olarak yapılan ve ticari etki yaratan kullanım da bu bent kapsamında değerlendirilebilir. Ekran kayıtlarının nasıl delil hâline getirileceği ve platformlara bildirim adımları sosyal medyada marka ihlali rehberimizde anlatılmıştır.

Markanın ticaret unvanı veya işletme adı olarak kullanılması

Başkasına ait tescilli markanın ticaret unvanında veya işletme adında kullanılması da tecavüz sayılabilir (SMK m. 7/3-e). Ticaret unvanı, bir tacirin ticaret siciline kayıtlı resmî adıdır; işletme adı ise tabelada ve tanıtımda kullanılan addır. Ticaret siciline kayıt yaptırmış olmak, başkasının markasını kullanma hakkı vermez.

Yargıtay’ın onadığı bir kararda, davacının tescilli markasının davalı şirketin logosunda ve ticaret unvanında kullanılması tecavüz sayılmış; ibarenin davalının logosundan ve ticaret unvanından kaldırılmasına, internet sitesinden çıkarılmasına ve tazminata hükmedilmiştir (K. 2024/8314). Bu nedenle dilekçede, unvandaki kullanımın kaldırılması ayrıca ve açıkça talep edilmelidir. Örnek senaryodaki İzmir’deki mağaza “Sedirr Ayakkabıcılık” unvanıyla tescil edilmişse Kerem Bey bu talebi de dilekçesine eklemelidir.

Ters durumda, yani önce sizin unvanınız varken başkası aynı adı marka olarak tescil ettirmişse, izlenecek yol farklıdır; bu konu ticaret unvanım marka tescil edildi, ne yapmalıyım? yazımızda ele alınmıştır.

Taklit ürünü satan, depolayan veya ithal eden de sorumlu mu?

Evet; taklit ürünü üretmeyen ama satan, dağıtan, ithal eden veya ticari amaçla elde bulunduran kişi de, ürünün taklit olduğunu bildiği veya bilmesi gerektiği hâlde bu fiilleri işliyorsa tecavüz etmiş sayılır (SMK m. 29/1-c). “Bilmesi gerektiği” ölçüsü, satıcının mesleğinin gerektirdiği özeni göstermesini ifade eder. Ticari işletmesini ilgilendiren faaliyetlerde tacirden “basiretli bir iş adamı” gibi davranması beklenir (TTK m. 18/2); incelenen kararlardan birinde ilk derece mahkemesi de satıcının sorumluluğunu bu yükümlülüğün ihlaline dayandırmış, ancak davalının işyeri sahibi değil çalışan olduğu anlaşılınca dava husumetten reddedilmiştir (K. 2025/6558).

Uygulamada satıcının bilgisini ispatlamanın en güçlü yollarından biri ihtarnamedir: kendisine ürünlerin taklit olduğu yazılı olarak bildirildiği hâlde satışa devam eden kişi bakımından “bilme” şartı kolaylıkla gösterilir. Fatura ve irsaliyeler ise satıcının ürünü kimden aldığını ortaya koyarak üreticinin de davaya dahil edilmesini sağlar.

Ceza yönünden önemli istisna: Taklit malı satan kişi, malı nereden temin ettiğini bildirerek üretenlerin ortaya çıkarılmasını ve mallara el konulmasını sağlarsa hakkında cezaya hükmolunmaz (SMK m. 30/7). Bu hüküm ceza sorumluluğuna ilişkindir; hukuk davasındaki tecavüzün tespiti ve tazminat taleplerini kendiliğinden ortadan kaldırmaz.

Lisans sözleşmesinin sınırlarını aşmak

Lisans, marka sahibinin markasını belirli şartlarla başkasına kullandırmasıdır. Lisans alan kişi, sözleşmeyle verilen hakları izinsiz genişletir veya üçüncü kişilere devrederse bu da tecavüz sayılır (SMK m. 29/1-ç). Örneğin yalnızca terlik için lisans alan bir işletmenin markayı bot üretiminde de kullanması ya da lisansını izinsiz bir başka şirkete devretmesi bu kapsamdadır.

Lisans sözleşmesinde kapsamın (mal ve hizmetler, bölge, süre, alt lisans yetkisi) yazılı ve açık biçimde belirlenmesi, bu tür uyuşmazlıkları önlemenin en etkili yoludur; ayrıntılar marka lisans sözleşmesi yazımızdadır.

Hangi kullanımlar marka hakkına tecavüz sayılmaz?

Marka sahibi, dürüst ve ticari hayatın olağan akışına uygun kullanımları ve kendisinin piyasaya sürdüğü orijinal ürünlerin yeniden satışını engelleyemez. Kanun bu sınırları iki maddede çizer.

  • Dürüst kullanım (SMK m. 7/5): Dürüstçe ve ticari hayatın olağan akışı içinde yapılmak şartıyla (a) gerçek kişinin kendi adını veya adresini belirtmesi, (b) malın türü, kalitesi, miktarı, amacı, değeri, coğrafi kaynağı, üretim zamanı gibi özelliklerine ilişkin açıklamalar ve (c) özellikle aksesuar, yedek parça veya eşdeğer parçalarda ürünün kullanım amacını belirtmek için markanın kullanılması engellenemez.
  • Hakkın tükenmesi (SMK m. 152): Marka sahibi tarafından veya onun izniyle Türkiye’de piyasaya sürülen bir ürünün sonraki satışları kural olarak marka sahibinin yasaklama hakkının dışında kalır. Orijinal ürün satan bir mağaza, markayı ürünü tanıtmak için kullanabilir.

Bu istisnaların sınırı “ölçülülük”tür. Yargıtay’ın düzelterek onadığı bir kararda, orijinal oyuncakların internetten satışı tükenme nedeniyle tecavüz sayılmamış, ancak markanın alan adında ticari etki yaratacak şekilde aynen kullanılması tecavüz kabul edilmiştir (K. 2025/3684). Alternatif kalıp ürünleri satan bir davalının rakip markayı alan adında, sosyal medyada ve orijinal ürün fotoğraflarıyla birlikte kullanması da m. 7/5 kapsamında dürüst bir yedek parça tanıtımı sayılmamıştır (K. 2025/4170). İki kararın ayrıntısı marka davasında savunmalar yazımızdadır.

Örnek senaryo — devam

Kerem Bey’in avukatı tespitleri üç gruba ayırıyor. Pazaryerindeki “Sedirr Shoes” mağazası ve arama motoru reklamı internetteki kullanım (m. 7/3-d); İzmir’deki tabela ve unvan işletme adı ve ticaret unvanı olarak kullanım (m. 7/3-e); kutularındaki benzer logo ise taklit (m. 29/1-b). Öte yandan Bursa’daki bir mağazanın vitrininde “Sedir Ayakkabı satılır” yazdığını, ama mağazanın orijinal ürünleri Kerem Bey’in bayisinden aldığını öğreniyorlar; bu kullanım tükenme kapsamında kalabileceği için dava listesinden çıkarılıyor.

Akılda kalsın

  • SMK m. 29/1 dört fiili tecavüz sayar: izinsiz kullanım, taklit, taklit ürünü bilerek veya bilmesi gerekerek satma ve lisansı aşma.
  • İktibas markanın aynen, iltibas karıştırılacak kadar benzerinin kullanılmasıdır.
  • Alan adı, anahtar sözcük ve ticaret unvanı olarak kullanım da tecavüz sayılabilir; reklam iddiasında ekran görüntüsü yerine reklam hesabının incelenmesi gerekebilir.
  • Dürüst kullanım (m. 7/5) ve orijinal ürünün yeniden satışı (m. 152) engellenemez; ancak alan adı gibi ölçüyü aşan kullanımlar bu istisnalara girmez.

3 Hangi yollar var?

Marka hakkı ihlalinde hangi hukuki yollar vardır?

Marka hakkı ihlaline karşı dört temel yol vardır: hukuk mahkemesinde marka hakkına tecavüz davası, dava öncesinde veya sırasında ihtiyati tedbir, savcılığa ceza şikâyeti ve gümrükte durdurma başvurusu. Bu yollar birbirinin alternatifi değildir; dosyanın ihtiyacına göre birlikte veya art arda kullanılabilir. Aşağıdaki şema dört yolu, amaçları ve dayanakları ile birlikte gösterir.

Şema 3 — Marka hakkına tecavüze karşı dört yol

  • Hukuk davasıFikri ve sınai haklar hukuk mahkemesinde tespit, önleme, durdurma, kaldırma, tazminat ve el koyma istenir (SMK m. 149, 156).
  • İhtiyati tedbirDava sonuçlanmadan önce veya dava sırasında tecavüzün durdurulması ve ürünlere el konulması istenebilir (SMK m. 159).
  • Ceza şikâyetiMarka hakkına tecavüz suçu şikâyete bağlıdır; ceza bir yıldan üç yıla kadar hapis ve yirmi bin güne kadar adli para cezasıdır (SMK m. 30).
  • Gümrükte durdurmaTaklit ürünler gümrükte durdurulabilir; hak sahibi kısa süre içinde mahkemeden tedbir kararı getirmelidir (Gümrük Kanunu m. 57).
Not: Bu yollar birbirini dışlamaz; hukuk davası, tedbir ve ceza şikâyeti aynı tecavüze karşı birlikte kullanılabilir.
YolNe sağlar?Dayanak
Marka hakkına tecavüz davasıTecavüzün tespiti, durdurulması, sonuçlarının kaldırılması, tazminat, elkoyma, imha, hükmün ilanıSMK m. 29, 149, 156
İhtiyati tedbirDava sonuçlanmadan kullanımın durdurulması, ürünlere el konulmasıSMK m. 159; HMK m. 389 vd.
Ceza şikâyetiHapis ve adli para cezası; soruşturmada ürünlere el konulmasıSMK m. 30
Gümrükte durdurmaTaklit ürünlerin sınırda durdurulmasıGümrük Kanunu m. 57

Bu rehberin ağırlığı hukuk davasıdır; çünkü marka sahibinin zararını alabildiği, kullanımı kalıcı olarak yasaklatabildiği ve hükmü ilan ettirebildiği yol budur. Ceza şikâyeti ve tedbir ise davayı destekleyen, delil ve hız sağlayabilen araçlardır. Şimdi bu yolları tek tek ele alalım.

Hukuk davası mı, ceza şikâyeti mi?

Hukuk davası ile ceza şikâyeti farklı sonuçlar doğurur: hukuk davası marka sahibinin zararını giderir ve kullanımı yasaklatır, ceza yargılaması ise tecavüz edene hapis ve adli para cezası verilmesini sağlar. İki yol aynı fiil için birlikte işletilebilir. Marka hakkına tecavüz suçu SMK m. 30’da düzenlenmiştir ve fıkralar arasındaki ceza farkına dikkat edilmelidir:

SMK m. 30FiilCeza
Fıkra 1İktibas veya iltibas suretiyle tecavüz ederek mal üretmek, hizmet sunmak, satışa arz etmek, satmak, ithal veya ihraç etmek, ticari amaçla satın almak, bulundurmak, nakletmek veya depolamak1 yıldan 3 yıla kadar hapis ve 20.000 güne kadar adli para cezası
Fıkra 2Marka koruması sağlandığını gösteren işaretleri yetkisiz olarak kaldırmak1 yıldan 3 yıla kadar hapis ve 5.000 güne kadar adli para cezası
Fıkra 3Başkasına ait marka üzerinde yetkisiz olarak devir, lisans veya rehin gibi tasarruflarda bulunmak2 yıldan 4 yıla kadar hapis ve 5.000 güne kadar adli para cezası

Yani taklit ürün üretip satmanın cezası 1–3 yıl hapistir; 2–4 yıllık ceza yalnızca başkasının markası üzerinde yetkisiz devir, lisans veya rehin gibi tasarruflar için öngörülmüştür. Bu iki fıkrayı birleştirip “1–4 yıl” demek kanuna uygun değildir.

Ceza yolunun dört özelliği vardır. Birincisi, soruşturma ve kovuşturma şikâyete bağlıdır (m. 30/6); savcılık kendiliğinden harekete geçmez. İkincisi, cezaya hükmedilebilmesi için markanın Türkiye’de tescilli olması şarttır (m. 30/5). Üçüncüsü, taklit malı satan kişi kaynağını bildirerek üreticinin ortaya çıkmasını ve mallara el konulmasını sağlarsa cezaya hükmolunmaz (m. 30/7). Dördüncüsü, suç tüzel kişi yararına işlenmişse tüzel kişi hakkında güvenlik tedbirlerine hükmolunur (m. 30/4).

Ceza dosyası hukuk davası için de önem taşır: şikâyet üzerine yapılan aramada el konulan ürünler, tutanaklar ve şüphelinin ifadesi, hukuk davasında davalının kim olduğunu ve fiilin kapsamını gösteren delillere dönüşebilir. Öte yandan fiilin suç oluşturması, tazminat talebinde daha uzun ceza zamanaşımının uygulanmasını da sağlayabilir. Suçun unsurları ve şikâyet süreci marka hakkına tecavüz suçu ve cezası yazımızda anlatılmıştır.

Marka hakkı ihlalinde ihtarname göndermek zorunlu mu?

Hayır; SMK, marka hakkına tecavüz davasının açılmasını ihtarname gönderilmesi şartına bağlamamıştır ve ihtarname gönderilmeden de dava açılabilir. Bununla birlikte ihtarname, üç noktada davayı doğrudan etkileyen bir delildir.

  • İznin sona erdiğinin ispatı: Daha önce kullanıma izin verilmiş veya göz yumulmuşsa, iznin kalktığı tarih tecavüzün başlangıcıdır. “UÇAN SÜPÜRGE” kararında izinle yapılan kullanım tecavüz sayılmamış, ancak iznin kaldırıldığını bildiren ihtarnameden sonraki kullanımın tecavüz oluşturduğu kabul edilmiştir (K. 2023/6260).
  • Satıcının bilgisinin ispatı: m. 29/1-c satıcı için “bildiği veya bilmesi gerektiği” şartını arar; ihtarnameden sonra satışa devam eden kişi bakımından bu şart kolaylıkla gösterilir.
  • Pazaryerinin sorumluluğu: Pazaryeri, satıcıların içeriklerini barındıran bir yer sağlayıcıdır ve içerikleri denetleme yükümlülüğü yoktur. Sorumluluğu, ihlal hakkında somut olarak haberdar edildiği hâlde içeriği kaldırmamasına bağlıdır; bildirilen içerikleri makul sürede kaldıran pazaryerine karşı açılan dava reddedilmiştir (K. 2025/3386).

İhtarnamenin dayanılan tescilleri, ihlal edilen kullanımı ve verilen süreyi açıkça göstermesi gerekir. Ölçüsüz bir ihtar karşı tarafın “tecavüz olmadığının tespiti” davası açmasına yol açabileceği için metin dikkatle kurulmalıdır. İçerik ve örnek yapı için marka hakkının ihlali ve ihtarname yazımıza bakabilirsiniz.

İhtiyati tedbir ve gümrükte durdurma nasıl işler?

İhtiyati tedbir, dava sonuçlanmadan önce tecavüz oluşturan kullanımın mahkeme kararıyla geçici olarak durdurulmasıdır; gümrükte durdurma ise taklit ürünlerin sınırda, piyasaya girmeden önce bekletilmesidir. Marka davaları uzun sürebildiği için bu iki araç, zararın büyümesini önlemenin başlıca yollarıdır.

İhtiyati tedbir (SMK m. 159): Dava açma hakkı olan kişi, dava açılmadan önce veya dava sırasında tedbir isteyebilir. Talep eden, tecavüzün Türkiye’de gerçekleşmekte olduğunu veya gerçekleşmesi için ciddi ve etkin çalışmalar yapıldığını ispat etmelidir. Tedbir olarak özellikle tecavüzün durdurulmasına, ürünlere ve üretim araçlarına gümrük ve serbest bölgeler dahil her yerde el konulmasına karar verilebilir. Tedbiri isteyen, haksız çıkarsa karşı tarafın uğrayacağı zarara karşı kural olarak teminat gösterir (HMK m. 392). Dava açılmadan önce tedbir alınmışsa esas dava iki hafta içinde açılmalıdır (HMK m. 397).

Gümrükte durdurma: Hak sahibinin başvurusu üzerine gümrük idaresi, marka hakkını ihlal ettiğinden şüphelenilen eşyanın işlemlerini durdurabilir. Durdurmanın hak sahibine tebliğinden itibaren çabuk bozulabilir eşyada üç iş günü, diğer eşyada on iş günü içinde mahkemeden ihtiyati tedbir kararı getirilmezse eşyanın işlemleri beyan sahibinin talebine göre yapılır; haklı bir mazeret varsa bu süre on iş gününe kadar uzatılabilir (Gümrük Kanunu m. 57/3). Bu süreler kısa olduğu için gümrük başvurusu yapılmadan önce tedbir dilekçesi ve delilleri hazır tutulmalıdır.

Tedbirin şartları, teminat, itiraz ve haksız tedbir tazminatı marka davasında ihtiyati tedbir rehberimizde ayrıntılı olarak anlatılmıştır.

Akılda kalsın

  • Marka hakkı ihlaline karşı hukuk davası, ihtiyati tedbir, ceza şikâyeti ve gümrükte durdurma birlikte kullanılabilir.
  • Taklit ürün üretme ve satmanın cezası 1–3 yıl hapistir (m. 30/1); 2–4 yıl yalnızca yetkisiz devir, lisans ve rehin içindir (m. 30/3).
  • Ceza soruşturması şikâyete bağlıdır ve markanın Türkiye’de tescilli olmasını gerektirir.
  • İhtarname dava şartı değildir; ancak iznin kalktığını, satıcının bilgisini ve pazaryerinin haberdar edildiğini ispatlar.

4 Davayı açmak

Marka hakkına tecavüz davasını kim açar, kime karşı açılır?

Marka hakkına tecavüz davasını kural olarak sicilde kayıtlı marka sahibi açar; dava, tecavüz fiilini kendi adına gerçekleştiren kişiye karşı yöneltilir. Taraf seçimindeki bir hata, davanın esasa hiç girilmeden “husumet yokluğundan” reddine yol açar. Husumet, davanın doğru kişi tarafından (aktif husumet) ve doğru kişiye karşı (pasif husumet) açılmasıdır. Aşağıdaki tablo tecavüz davasına özgü taraf kurallarını ve bunları gösteren kararları bir arada verir.

TarafKim olabilir?DayanakDikkat edilecek nokta
DavacıSicilde kayıtlı marka sahibiSMK m. 7/2, 149Marka şirket yetkilisi adına kayıtlıysa şirket kendi adına dava açamaz (K. 2026/1713)
Davacıİnhisari lisans alanSMK m. 158/1Sözleşmede aksi kararlaştırılmamışsa kendi adına açar; lisansın varlığını ispat etmelidir
Davacıİnhisari olmayan lisans alanSMK m. 158/2Önce hak sahibine bildirim; hak sahibi kabul etmez veya üç ay içinde dava açmazsa, bildirimi ekleyerek kendi menfaati ölçüsünde açar
DavacıMirasçılarKarar gerekçesiMurisin markasına dayalı davada tüm mirasçıların davaya muvafakatiyle taraf teşkilinin sağlandığı kabul edilmiştir (K. 2025/265)
DavacıBaşvuru sahibiSMK m. 7/4Bültende yayımdan sonraki fiiller için tazminat davası açabilir; mahkeme tescil yayımlanmadan karar veremez
DavalıÜretici, markayı kullanan kişi veya kuruluşSMK m. 29/1-a, bDavalının ticari işletme olması şart değildir; dernek de davalı olabilir (K. 2023/6260)
DavalıSatıcı, toptancı, ithalatçı, ihracatçıSMK m. 29/1-cTaklit olduğunu bildiği veya bilmesi gerektiği gösterilmelidir
Davalıİnternet sitesi işleten satıcıSMK m. 7/3-dAlan adı başkasına ait olsa da içeriği oluşturan ve satış yapan sorumludur (K. 2025/5580)
DavalıPazaryeri (yer sağlayıcı)5651 s. K. m. 5; 6563 s. K. m. 9İçeriği denetleme yükümlülüğü yoktur; bildirime rağmen içeriği kaldırmazsa sorumlu olur (K. 2025/3386)
Davalı olamayanİşyeri sahibi olmayan çalışanPasif husumetİşyerinin gerçek sahibi yerine çalışana açılan dava reddedilmiştir (K. 2025/6558)

Tablodan çıkan iki pratik kural vardır. Davacı tarafta, markayı fiilen kullanan şirket ile sicildeki sahip farklıysa dava açılmadan önce ya marka şirkete devredilmeli ya da inhisari lisans kurulup sicile işlenmelidir. Davalı tarafta ise tabela, fatura, vergi levhası, ticaret sicil kaydı ve pazaryeri mağaza bilgileri araştırılarak işletmenin gerçek sahibi belirlenmelidir. Dava açıldığı tarihte ölmüş bir kişiye yöneltilen davanın usulden reddedildiği de görülmüştür (K. 2024/8662).

Üretici ile satıcı aynı davada birlikte davalı gösterilebilir; mahkeme her birinin sorumluluğunu ayrı ayrı belirler. Pazaryerinde satış yapan bir mağaza için davalı, kural olarak mağazayı işleten satıcıdır; pazaryeri ise ancak bildirime rağmen içeriği kaldırmamışsa davaya dahil edilmelidir. Tüm dava türleri için taraf kuralları marka davalarında taraflar yazımızda karşılaştırmalı olarak ele alınmıştır.

Marka ihlali davası hangi mahkemede, hangi şehirde açılır?

Marka ihlali davası fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesinde açılır; davacı, kendi yerleşim yeri, hukuka aykırı fiilin gerçekleştiği yer veya fiilin etkilerinin görüldüğü yer mahkemesinden birini seçebilir (SMK m. 156/1, 156/3). Burada iki ayrı soru vardır: hangi tür mahkeme (görev) ve hangi şehirdeki mahkeme (yetki).

Görev: Marka davalarına ihtisas mahkemesi olan fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesi (FSHHM) bakar; bu mahkemenin kurulmadığı yerlerde Hâkimler ve Savcılar Kurulunca belirlenen asliye hukuk mahkemesi görevlidir (m. 156/1). İncelenen kararlardan birinde dava Isparta 3. Asliye Hukuk Mahkemesinde görülmüştür. Ceza davaları için ise fikri ve sınai haklar ceza mahkemesi, bulunmayan yerde asliye ceza mahkemesi görevlidir.

Yetki: Hak sahibinin üçüncü kişiler aleyhine açacağı davalarda yetkili mahkeme üçtür (m. 156/3):

  • Davacının yerleşim yeri: Bölge Adliye Mahkemesi, davalının kendi yerleşim yeri mahkemesinin yetkili olduğu itirazını reddederek davacının kendi yerleşim yerinde dava açmasını m. 156/3’e uygun bulmuş; karar onanmıştır (K. 2024/7701).
  • Fiilin gerçekleştiği yer: Taklit ürünün satıldığı mağazanın veya deponun bulunduğu yer.
  • Etkilerinin görüldüğü yer: İnternet satışında, satışın yapıldığı ve etkilerin görüldüğü yer olarak davacının bulunduğu yer mahkemesinin yetkili olduğu kabul edilmiştir (K. 2025/5580).

Davacının Türkiye’de yerleşim yeri yoksa, dava tarihinde sicilde kayıtlı vekilin işyerinin bulunduğu yer, vekil kaydı silinmişse Kurum merkezinin bulunduğu yer (Ankara) mahkemesi yetkilidir (m. 156/4). Ankara mahkemeleri hakkında bilgi için Ankara fikri ve sınai haklar mahkemeleri yazımıza bakabilirsiniz.

Hükümsüzlük talebi de eklenecekse: Davalının adına kayıtlı benzer bir marka varsa, tecavüz davasıyla birlikte o markanın hükümsüzlüğü de istenebilir. “KISIK ATEŞ” dosyasında hükümsüzlük, tecavüzün tespiti, men ve tazminat talepleri davacının yerleşim yerindeki mahkemede aynı davada görülmüştür (K. 2024/7701). Ancak yetki ve arabuluculuk sonuçları her talep için ayrıca düşünülmelidir.

Marka hakkına tecavüz davasında arabulucuya gitmek zorunlu mu?

Yalnızca para talepleri için zorunludur: marka hakkına tecavüz nedeniyle tazminat istenecekse dava açılmadan önce arabulucuya başvurmak dava şartıdır; tecavüzün tespiti, önlenmesi ve durdurulması talepleri ise arabuluculuğa tabi değildir. Bu ayrım, kanundaki iki hükmün birlikte okunmasından çıkar:

  • TTK m. 4/1-d: Fikri mülkiyet hukukuna dair mevzuatta öngörülen hususlardan doğan hukuk davaları ticari dava sayılır. Marka davaları bu kapsamdadır.
  • TTK m. 5/A (1): Ticari davalardan konusu bir miktar para olan alacak ve tazminat davalarında dava açılmadan önce arabulucuya başvurulmuş olması dava şartıdır.

Yani maddi ve manevi tazminat talebi arabuluculuk kapsamındadır; tespit, men ve ref ise “bir miktar para” konulu olmadığından kapsam dışındadır. Peki ikisi aynı dilekçede istenirse ne olur? Yargıtay’ın onadığı “KISIK ATEŞ” kararında Bölge Adliye Mahkemesi, davada hükümsüzlük, tecavüzün tespiti, men ve tazminat taleplerinin birlikte ileri sürüldüğünü (HMK m. 110, davaların yığılması) belirtmiş ve şu sonuca varmıştır: tazminat istemleri tek başına arabuluculuğa tabi olsa da, “arabuluculuğa tabi olmayan bir dava ile birlikte açılan tahsil davası da arabuluculuk dava şartına tabi olmayacağından” davalının itirazı yerinde değildir (K. 2024/7701).

Bölge Adliye Mahkemesinin bu gerekçesi Yargıtay’ca onanmıştır; tespit ve men talepleriyle birlikte açılan tazminat davasında arabuluculuk itirazına karşı önemli bir dayanaktır. Yine de dava şartı eksikliği davanın usulden reddine yol açabileceğinden, tazminat talebi bulunan dosyalarda dava öncesinde arabulucuya başvurmak ihtiyatlı bir yoldur. Öte yandan yalnızca tazminat istenecekse (örneğin tecavüz daha önce başka bir kararla tespit edilmiş ve sadece zarar talep ediliyorsa) arabuluculuk dava şartıdır ve atlanırsa dava usulden reddedilebilir. Arabuluculuk görüşmesinde anlaşma sağlanamadığına ilişkin son tutanağın dava dilekçesine eklenmesi gerekir. Arabuluculuk süreci aynı zamanda karşı tarafın ihlali kabul edip kullanımı bırakması için bir fırsattır; örnek senaryodaki gibi çok sayıda kullanım varsa, bazı kullanımlar bu aşamada sona erdirilebilir.

Örnek senaryo — devam

Kerem Bey Bursa’da yaşıyor; taklit ayakkabılar İzmir’deki mağazada ve internette satılıyor. Avukatı, m. 156/3 uyarınca davayı Bursa’daki yetkili mahkemede açmaya karar veriyor. Dilekçede tecavüzün tespiti, durdurulması, unvandan ve tabeladan kaldırılması, ürünlere el konulması ile maddi ve manevi tazminat birlikte istenecek. Tüm talepleri tek davada toplamaya karar veriyorlar; tazminat talebi bulunduğu için ihtiyaten önce arabulucuya başvuruyorlar ve anlaşma sağlanamadığına ilişkin son tutanağı dilekçeye ekliyorlar. Dava öncesinde ayrıca ihtiyati tedbir isteniyor.

Marka hakkına tecavüz davasında mahkemeden neler istenebilir?

Marka sahibi, SMK m. 149/1’de sayılan tespit, önleme, durdurma, kaldırma ve tazminat, elkoyma, mülkiyet, imha ve ilan taleplerinden dosyasına uyanları aynı davada birlikte isteyebilir. Mahkeme talep edilmeyen bir şeye hükmedemeyeceği için her talep dilekçede ayrı ayrı ve açıkça yazılmalıdır. Aşağıdaki şema talepleri ve ilan süresini bir arada gösterir.

Şema 4 — Mahkemeden neler istenebilir? (SMK m. 149)

  • TespitFiilin tecavüz olup olmadığının belirlenmesi (a)
  • ÖnlemeHenüz başlamamış ama yaklaşan tecavüzün önlenmesi (b)
  • DurdurmaDevam eden tecavüz fiillerinin durdurulması (c)
  • Kaldırma ve tazminatTecavüzün sonuçlarının kaldırılması, maddi ve manevi zararın tazmini (ç)
  • El koymaTaklit ürünlere ve yalnız bunların üretiminde kullanılan makinelere el konulması (d)
  • MülkiyetEl konulan ürün ve makinelerin mülkiyetinin hak sahibine verilmesi; değeri tazminattan düşülür (e)
  • Markanın silinmesi, imhaÜrünlerin şeklinin değiştirilmesi, markanın silinmesi veya kaçınılmazsa imhası (f)
  • Kararın ilanıKesinleşen kararın masrafı karşı tarafa ait olmak üzere ilanı; kesinleşmeden sonra 3 ay içinde istenmelidir (g, m. 149/3)
SMK m. 149/1TalepNe sağlar?
(a)Fiilin tecavüz olup olmadığının tespitiHukuka aykırılığın hükümle belirlenmesi; tazminat ve ceza dosyaları için dayanak
(b)Muhtemel tecavüzün önlenmesiHenüz başlamamış ama yakın tehlike oluşturan fiilin yasaklanması
(c)Tecavüz fiillerinin durdurulmasıDevam eden kullanımın men’i
(ç)Tecavüzün kaldırılması ile maddi ve manevi zararın tazminiTabela, etiket, internet içeriği gibi sonuçların ortadan kaldırılması; tazminat
(d)Tecavüz oluşturan ürünlere ve münhasıran bunların üretiminde kullanılan cihaz ve makinelere elkonulmasıTaklit stokun piyasadan çekilmesi; diğer ürünlerin üretimini engellemeyecek şekilde
(e)Elkonulan ürün ve makineler üzerinde mülkiyet hakkı tanınmasıDeğeri tazminattan düşülür; aşan kısım karşı tarafa ödenir (m. 149/2)
(f)Şekil değiştirme, markanın silinmesi, kaçınılmazsa imhaTecavüzün devamını önler; masraflar tecavüz edene aittir
(g)Kesinleşmiş kararın ilanı veya ilgililere tebliğiHaklı sebep veya menfaat gerekir; masraf karşı tarafa aittir

Uygulamada talepler davanın amacına göre bir araya getirilir. “KISIK ATEŞ” dosyasında tecavüzün tespiti, önlenmesi, durdurulması, internet adresine erişimin engellenmesi, maddi ve manevi tazminat ve hükmün ilanına birlikte karar verilmiştir (K. 2024/7701). Başka bir dosyada ise bunlara ek olarak ürünlere ve tanıtım malzemelerine el konulmasına ve ibarenin logo ile ticaret unvanından kaldırılmasına hükmedilmiştir (K. 2024/8314).

İlan hakkı süreye bağlıdır: Hükmün ilanı talebi kabul edilmişse, bu hak kararın kesinleşmesinden sonra üç ay içinde kullanılmazsa düşer (SMK m. 149/3). Coğrafi işaret ve geleneksel ürün adına tecavüzde ise manevi tazminat istenemez (m. 149/4); markada böyle bir sınırlama yoktur.

Marka hakkına tecavüz davası ne zamana kadar açılabilir?

SMK, marka hakkına tecavüz davası için özel bir dava açma süresi öngörmez; tecavüz devam ettiği sürece tespit ve men talepleri zamanaşımına uğramaz, tazminat talepleri ise haksız fiil zamanaşımına (TBK m. 72) tabidir. Bu genel kuralın yanında, uzun süre ses çıkarmamanın sonuçları ayrıca değerlendirilir. Aşağıdaki şema süre kurallarını bir arada gösterir.

Şema 6 — Dava ne zamana kadar açılabilir?

  1. Tecavüz sürüyorsaYargıtay’ın onadığı bir kararda, ihlal oluşturan fiillerin devam eden niteliği nedeniyle zamanaşımının söz konusu olmadığı kabul edilmiştir (11. HD, 2025/4170 K.).
  2. Tazminat talebiZarar ve tazminat yükümlüsünün öğrenilmesinden itibaren 2 yıl, her hâlde fiilden itibaren 10 yıl (TBK m. 72).
  3. Fiil suç oluşturuyorsaCeza kanunundaki daha uzun zamanaşımı uygulanır; Yargıtay’ın onadığı bir kararda 8 yıllık süre esas alınmıştır (11. HD, 2025/5652 K.).
Dikkat: Uzun süre sessiz kalmak da sonucu etkileyebilir; Yargıtay bu durumu bilgi, süre ve davranışları birlikte değerlendirerek somut olaya göre ele alır.
KonuKuralDayanak
Devam eden tecavüzFiillerin devam eden niteliği nedeniyle zamanaşımı işlemezK. 2025/4170
Tazminat — genel kuralZararın ve tazminat yükümlüsünün öğrenilmesinden itibaren 2 yıl; her hâlde fiilden itibaren 10 yılTBK m. 72/1
Fiil suç oluşturuyorsaCeza kanunlarında öngörülen daha uzun zamanaşımı uygulanırTBK m. 72/1
Uygulanan ceza zamanaşımı8 yıl; ıslahla artırılan tazminat talebi zamanaşımına uğramamıştırK. 2025/5652 (TCK m. 66/1-e)
Sessiz kalmaTecavüzü bilen marka sahibinin uzun süre ses çıkarmaması hak kaybına yol açabilir; içtihat tek yönlü değildirTMK m. 2; K. 2023/6260, K. 2024/8314

Zamanaşımı: Yargıtay’ın onadığı bir kararda, davalının ihlal oluşturan fiillerinin “devam eden niteliği gereği” zamanaşımının söz konusu olmadığı kabul edilmiştir (K. 2025/4170; kart savunmalar yazısında). Tazminat bakımından zamanaşımı itirazı özellikle talebin ıslahla artırıldığı aşamada gündeme gelir; marka hakkına tecavüz SMK m. 30/1’de suç olarak tanımlandığı için, Yargıtay’ın onadığı kararda 8 yıllık ceza zamanaşımı uygulanmış ve ıslaha karşı itiraz reddedilmiştir (K. 2025/5652).

Sessiz kalma: Sessiz kalma, marka sahibinin tecavüzü bildiği veya bilmesi gerektiği hâlde uzun süre itiraz etmemesidir; dayanağı hakkın kötüye kullanılması yasağıdır (TMK m. 2). Bu konuda Yargıtay kararları tek yönlü değildir. “UÇAN SÜPÜRGE” kararında Bölge Adliye Mahkemesi, Yargıtay uygulamasında yaklaşık beş yıl olarak kabul edilen sessiz kalma süresinin dolmadığını belirtmiştir (K. 2023/6260). Başka bir dosyada ise Daire önce “tecavüz devam ettiği sürece sessiz kalma yoluyla hak kaybı olmaz” diyerek ret kararını bozmuş; bozmaya uyularak verilen kabul kararını incelediği ikinci kararında ise somut olayda sessiz kalma yoluyla hak kaybı oluştuğunu belirtmekle birlikte, bozmaya uyulmuş olması nedeniyle kararı onamıştır (K. 2024/8314).

Bu tablodan çıkan pratik sonuç şudur: ihlali öğrendiğiniz anda yazılı itiraz edin ve tarihleri belgeleyin. Yargıtay’ın onadığı bir kararda, ticari ilişki nedeniyle katlanılan kullanıma karşı gönderilen ihtarname muvafakatin geri alınması sayılmış ve dava makul sürede açılmış kabul edilmiştir (K. 2025/4170).

Karıştırılmaması gereken iki süre: Davalı, davacının markasını beş yıldır kullanmadığı def’ini ileri sürebilir; bu sürenin hesabında dava tarihi esas alınır (SMK m. 29/2). Davalının adına kayıtlı markanın hükümsüzlüğü de istenecekse, sonraki markanın kullanıldığını bilerek birbirini izleyen beş yıl sessiz kalan marka sahibi, kötü niyet yoksa markasını hükümsüzlük gerekçesi yapamaz (SMK m. 25/6). Ayrıntılar: hükümsüzlük davasında süre, kullanmama nedeniyle iptal.

Akılda kalsın

  • Dava sicildeki marka sahibi veya lisans alan tarafından, fiili kendi adına işleyen kişiye karşı açılır; husumet hatası davayı esasa girmeden düşürür.
  • Yetkili mahkeme davacının yerleşim yeri, fiilin işlendiği yer veya etkilerinin görüldüğü yer FSHHM’sidir (m. 156/3).
  • Arabuluculuk yalnızca tazminat gibi para talepleri için dava şartıdır; tespit ve men talepleri buna tabi değildir.
  • Devam eden tecavüzde zamanaşımı işlemez; tazminatta TBK m. 72 ve fiil suç ise ceza zamanaşımı uygulanır.
  • Sessiz kalma konusunda içtihat tek yönlü değildir; ihlali öğrenir öğrenmez yazılı itiraz edilmelidir.

5 Dava süreci

Bütçe planlaması için marka tescil ücreti rehberimizdeki hesaplama tablosuna bakabilirsiniz.

Marka hakkına tecavüz davası nasıl ilerler?

Marka hakkına tecavüz davası; delil toplama, isteğe bağlı ihtarname, tazminat talebi varsa arabuluculuk, dava dilekçesi, cevap, bilirkişi incelemesi, ilk derece kararı, istinaf ve temyiz aşamalarından geçerek kesinleşir. Aşağıdaki şema bu yolu adım adım gösterir; ardından her adımı kısaca açıklıyoruz.

Şema 5 — Marka hakkına tecavüz davası adım adım

Hazırlık ve ilk dereceKanun yoluSonuç

  1. 1
    Delilleri güvenceye alınTaklit ürün, fatura, ekran görüntüsü, internet sayfası ve satış kayıtları toplanır; gerekirse mahkemeden delil tespiti istenir.
  2. 2
    İhtarname (isteğe bağlı)Karşı taraf yazılı olarak uyarılır. Zorunlu değildir; ancak uyarıdan sonra süren kullanım, Yargıtay’ın onadığı bir kararda tecavüz olarak değerlendirilmiştir (11. HD, 2023/6260 K.).
  3. 3
    Arabuluculuk — yalnız tazminat içinKanuna göre tazminat gibi para talepleri için arabulucuya başvurmak dava şartıdır; tespit, durdurma ve önleme talepleri için aranmaz. Tazminat bu taleplerle birlikte istendiğinde şartı aramayan bir karar Yargıtay’ca onanmıştır (2024/7701); yine de önce arabulucuya başvurmak güvenli yoldur.TTK m. 4/1-d, 5/A
  4. 4
    Dava dilekçesiFikri ve sınai haklar hukuk mahkemesinde açılır. Yetkili yer: davacının yerleşim yeri, fiilin gerçekleştiği yer veya etkilerinin görüldüğü yer.SMK m. 156/1, 156/3
  5. 5
    Cevap ve savunmalarDavalı cevabını verir; kullanmama def’i, dürüst kullanım veya hakkın tükenmesi gibi savunmalar bu aşamada ileri sürülür.Cevap: tebliğden 2 haftaHMK m. 127
  6. 6
    Bilirkişi incelemesiMahkeme gerekli görürse benzerlik, karıştırılma ihtimali ve tazminat hesabı için bilirkişi raporu alır.
  7. 7
    KararTecavüzün tespiti, durdurulması, tazminat ve el koyma taleplerinin her biri ayrı ayrı kabul veya reddedilir.
  8. 8
    İstinaf ve temyizBölge adliye mahkemesine istinaf, ardından Yargıtay 11. Hukuk Dairesi’ne temyiz.
  9. 9
    Kesinleşme ve ilanKarar kesinleşince uygulanır; ilan talebi kabul edildiyse kesinleşmeden sonra 3 ay içinde istenmelidir.SMK m. 149/3
Not: Kanun, tecavüz davasının kaç ayda sonuçlanacağına dair bir süre öngörmez.
  1. Delil toplamaSicil kaydı, satın alınan taklit ürün, fatura, ekran kayıtları ve gerekirse mahkeme eliyle delil tespiti. Delil kaybolma tehlikesi varsa ihtiyati tedbir de bu aşamada istenir.
  2. İhtarname (isteğe bağlı)Dava şartı değildir; ancak iznin sona erdiğini, satıcının bilgisini ve pazaryerinin haberdar edildiğini ispatlar.
  3. Arabuluculuk (yalnız para talepleri)Tazminat istenecekse dava öncesinde arabulucuya başvurulur ve son tutanak dilekçeye eklenir (TTK m. 5/A).
  4. Dava dilekçesiYetkili mahkeme (m. 156/3), dayanılan tescil, davalı fiilinin m. 29’daki karşılığı, m. 149’daki talepler ve tazminatta seçilen hesap yöntemi açıkça yazılır.
  5. Cevap ve dilekçelerDavalı tebliğden itibaren iki hafta içinde cevap verir; zorunlu hâlde bir defaya mahsus en çok bir ay ek süre verilebilir (HMK m. 127). Dilekçeler tamamlandıktan sonra iddia ve savunma kural olarak genişletilemez (HMK m. 141).
  6. Ön inceleme ve bilirkişiUyuşmazlık noktaları belirlenir; benzerlik, karıştırılma ihtimali, ürünün orijinalliği, internet kayıtları ve tazminat miktarı uzman bilirkişilerce incelenir. Taraflar rapora itiraz edebilir, ek rapor alınabilir.
  7. İlk derece kararıMahkeme tespit, men, ref, tazminat, elkoyma, imha ve ilan taleplerinin her biri hakkında ayrı ayrı karar verir.
  8. İstinaf ve temyizİlk derece kararına karşı istinaf incelemesini bölge adliye mahkemesi, temyiz incelemesini Yargıtay 11. Hukuk Dairesi yapar. Kesinlik sınırının altında kalan kararlar temyiz edilemez.
  9. Kesinleşme ve ilanKarar kesinleşince ilan hakkı üç ay içinde kullanılır (m. 149/3); el konulan ürünler hakkında verilen karar uygulanır.

Islah, yani talebin dava sırasında bir defaya mahsus artırılması, tazminat bakımından önemlidir: dava “şimdilik” kaydıyla düşük bir tutarla açılıp bilirkişi hesabından sonra artırılabilir; bu durumda zamanaşımı itirazına karşı tarihler dosyada belgelenmelidir.

Marka hakkına tecavüz nasıl ispat edilir? Delil kontrol listesi

Davacı, markasının tescilli olduğunu, davalının bu markayı veya benzerini izinsiz kullandığını ve kullanımın davalıya ait olduğunu ispat etmelidir. İspat yükü davacıdadır; en güçlü deliller, dava açılmadan önce mahkeme eliyle tespit ettirilen ve kaynağı belli olan delillerdir. Aşağıdaki liste dava öncesinde hazırlanması gerekenleri sıralar.

  1. Tescil belgesi ve güncel sicil kaydıSahiplik, tescil kapsamı ve lisans kayıtları gösterilir; sicildeki sahip ile davacı arasındaki uyumsuzluk davayı usulden düşürür.
  2. Mahkeme eliyle delil tespitiDavalının işyerinde, deposunda veya internet sitesinde değişik iş dosyasıyla tespit yaptırılması; “JOLLY” dosyasında davacı, arama motoru reklamlarını dava öncesinde değişik iş dosyasıyla tespit ettirdiğini belirtmiştir (K. 2022/7681).
  3. Satın alınan ürün, fatura ve irsaliyeSatıcının ürünü kimden aldığını gösteren belgeler üreticinin de davaya dahil edilmesini sağlar.
  4. Reklam hesabı incelemesiAnahtar sözcük iddiasında ekran görüntüsü yetmeyebilir; davalının reklam hesabındaki anahtar kelime listesi ve eşleşme ayarları bilirkişiye incelettirilmelidir (K. 2024/8637).
  5. İnternet ve sosyal medya kayıtlarıYargıtay, üçüncü kişilerin paylaşımlarından davalının ancak bağlantı şüpheye yer bırakmayacak şekilde ortaya konursa sorumlu tutulabileceğini belirtmiştir (K. 2025/265).
  6. Ticari defter ve belgelerHak sahibi, tazminat hesabı için tazminat yükümlüsünün elindeki belgelerin mahkemeye sunulmasını isteyebilir (SMK m. 150/3).
  7. Ceza dosyasıŞikâyet üzerine el konulan ürünler ve tutanaklar hukuk davasında delil olur; davalının işyeri sahibi mi çalışan mı olduğunu da gösterir (K. 2025/6558).
  8. İhtarname ve yazışmalarİznin kalktığı tarihi, satıcının bilgisini ve sessiz kalma savunmasına karşı itirazın zamanını gösterir.

Delillerin kaybolma tehlikesi varsa delil tespiti ihtiyati tedbirle birlikte istenebilir. Pratik ilk adımlar için markam taklit ediliyor ne yapmalıyım rehberimiz de yol göstericidir.

Davalı marka hakkına tecavüz davasında ne savunabilir?

Davalının başlıca savunmaları; davacının markasını kullanmadığı def’i, dürüst kullanım, hakkın tükenmesi, karıştırılma ihtimalinin bulunmadığı, husumet ve yetki itirazları ile zamanaşımı ve sessiz kalmadır. Bunların bir kısmı usule, bir kısmı esasa ilişkindir; hepsinin cevap dilekçesinde bildirilmesi gerekir. Davalı için adım adım kontrol listesi Bölüm 8’dedir (dava açıldıysa).

Bunlar arasında en teknik olanı kullanmama def’idir (SMK m. 29/2). Def’i, davalının ileri sürmesi gereken ve mahkemenin kendiliğinden dikkate almadığı bir savunmadır. Davacının markası beş yıldan uzun süredir tescilliyse davalı, davacıdan markayı ciddi biçimde kullandığını ispat etmesini isteyebilir; beş yıllık süre dava tarihine göre hesaplanır. Davacı kullanımı ispatlayamazsa koruma, kullanılmayan mal ve hizmetler bakımından ileri sürülemeyebilir.

Bir savunma ise kanunla açıkça kapatılmıştır: davalı, kendi adına sonraki tarihte tescil edilmiş bir markanın bulunmasını tecavüz davasında savunma olarak ileri süremez (SMK m. 155). Böyle bir durumda davacının yapması gereken, tecavüz davasıyla birlikte davalının markasının hükümsüzlüğünü de istemektir. Savunmaların tamamı, karar örnekleriyle birlikte marka davasında savunmalar yazımızda anlatılmıştır.

Marka ihlali davası ne kadar sürer, masrafı nedir?

Kanunda marka ihlali davası için bir yargılama süresi öngörülmemiştir; süre mahkemenin iş yüküne, bilirkişi incelemesinin kapsamına, tarafların itirazlarına ve kararın istinaf ile temyiz aşamalarından geçip geçmemesine göre değişir. Bu nedenle kesin bir süre vermek doğru olmaz. Süreyi uzatan başlıca etkenler; ek bilirkişi raporu gerektiren itirazlar, tebligat sorunları, yanlış davalı veya yetki nedeniyle yeniden başlayan dosyalar ve bozma kararlarıdır.

Masraflar da dosyaya göre belirlenir: dava açılırken yatırılan harçlar, tebligat ve bilirkişi giderleri, delil tespiti ve ihtiyati tedbir giderleri ile tedbir için gösterilecek teminat başlıca kalemlerdir. Tazminat talebinde harç, talep edilen tutara bağlıdır; bu nedenle dava “şimdilik” kaydıyla düşük bir tutarla açılıp sonradan ıslahla artırılabilir. Davayı kaybeden taraf, yargılama giderlerinden ve karşı taraf vekâlet ücretinden sorumlu tutulur. Vekillik hizmet bedeli bu resmî giderlere dahil değildir.

Süreyi kısaltmanın en etkili yolu, dosyanın baştan doğru kurulmasıdır: doğru davacı, doğru davalı, yetkili mahkeme, eksiksiz delil ve açık talepler. Usulden ret kararı, aynı uyuşmazlığın yeniden başlaması demektir.

Akılda kalsın

  • Dava; delil, arabuluculuk (para talepleri), dilekçe, cevap, bilirkişi, karar, istinaf ve temyiz aşamalarından geçer.
  • Cevap süresi tebliğden itibaren iki haftadır; savunmalar ve def’iler bu dilekçede bildirilmelidir.
  • Anahtar sözcük iddiasında reklam hesabının incelenmesi, satıcı iddiasında fatura ve ihtarname belirleyici delillerdir.
  • Sonraki tarihli kendi tescili, davalıyı korumaz (m. 155); kanunda yargılama süresi öngörülmemiştir.

6 Tazminat

Marka tecavüzünde tazminat nasıl hesaplanır?

Marka tecavüzünde maddi tazminat, hak sahibinin fiili kaybı ile yoksun kalınan kazancından oluşur ve yoksun kalınan kazanç kanundaki üç yöntemden biriyle hesaplanır; ayrıca manevi tazminat da istenebilir (SMK m. 149/1-ç, 150, 151). Bu bölüm konunun kısa bir özetidir; ayrıntılı anlatım ve kararlar marka tecavüzü tazminatı rehberimizdedir.

Yoksun kalınan kazancın üç hesap yöntemi şunlardır (m. 151/2): hak sahibinin, tecavüz edenin rekabeti olmasaydı elde edebileceği muhtemel gelir; tecavüz edenin elde ettiği net kazanç; ya da tecavüz edenin bu hakkı bir lisans sözleşmesiyle kullanmış olsaydı ödemesi gereken makul lisans bedeli. Seçim hak sahibine aittir ve dilekçede belirtilmelidir. Taklit ürünün kötü kalitesi veya uygun olmayan biçimde piyasaya sürülmesi markanın itibarını zedelerse ayrıca itibar tazminatı istenebilir (m. 150/2). Hesaplamanın ayrıntısı üç hesap yöntemi başlığında anlatılmıştır.

İncelenen kararlarda hükmedilen tutarlar fikir vermesi için şöyledir:

KararMaddi tazminatManevi tazminat
K. 2025/5580 — arama motoru indekslemesi121.988,52 TL (ıslahla)1.000 TL
K. 2025/5652 — bayinin alan adı ve sitesi98.477,42 TL’ye ıslahla artırılan talep; zamanaşımı itirazı reddedildi10.000 TL
K. 2024/8314 — logo, unvan ve internet sitesi19.754,24 TL (m. 151/2-c yöntemiyle talep)25.000 TL
K. 2024/7701 — internet sitesi5.000 TL (net kazanç tespit edilemeyince takdiren)5.000 TL

Son satırdaki karar önemli bir noktayı gösterir: mali bilirkişi incelemesine rağmen davalının net kazancı tespit edilemediğinde mahkeme, markanın kullanım süresini ve ticari etkisini gözeterek TBK m. 50 ve 51 uyarınca maddi tazminatı takdiren belirlemiş; bu yaklaşım istinafta ve Yargıtay’da onanmıştır (K. 2024/7701). Yani zararın tam olarak hesaplanamaması, tazminat talebinin reddi sonucunu doğurmamıştır.

Örnek senaryo — devam

Kerem Bey’in davasında bilirkişi, pazaryeri satış kayıtlarından davalının net kazancını hesaplıyor; avukatı da bu raporun ardından “şimdilik” kaydıyla düşük tutulan maddi tazminat talebini ıslahla artırıyor. Mahkeme tecavüzün tespitine, durdurulmasına, “Sedirr” ibaresinin unvandan ve tabeladan kaldırılmasına, taklit ürünlere el konulmasına, maddi ve manevi tazminata ve kesinleşince hükmün ilanına karar veriyor. Davalı, Kerem Bey’in markasını beş yıldır kullanmadığını ileri sürmüş, ancak Kerem Bey satış faturaları ve kataloglarıyla kullanımı ispatlamıştır. (Kurgusal örnektir; gerçek bir dosyaya dayanmaz.)

Akılda kalsın

  • Maddi tazminat fiili kayıp ve yoksun kalınan kazançtan oluşur; kazanç üç yöntemden biriyle hesaplanır ve seçim hak sahibine aittir (m. 151/2).
  • İtibar tazminatı ve manevi tazminat ayrıca istenebilir.
  • Net kazanç tespit edilemese de mahkeme maddi tazminatı takdiren belirleyebilir (K. 2024/7701).

7 Yargıtay ne diyor?

Yargıtay kararlarında marka hakkına tecavüz davası

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi’nin 2022–2026 yıllarında verdiği aşağıdaki on karar, marka hakkına tecavüz davasında taraf, internet kullanımı, arabuluculuk, yetki ve süre kurallarının uygulamada nasıl işlediğini gösterir. Olayları mülga 556 sayılı KHK dönemine ait kararlarda ilgili hükümlerin bugünkü SMK karşılığı kartta belirtilmiştir. Özet tablodaki bağlantılar ilgili karar kartına götürür.

KonuSonuçYargıtay 11. HD
Marka sahibi olmayan şirketin davasıAktif husumet yokK. 2026/1713
İşyeri sahibi olmayan çalışana karşı davaPasif husumet yokK. 2025/6558
Rakip markanın reklam anahtar sözcüğü olarak kullanılmasıTecavüz kabulK. 2022/7681
Reklamın geniş eşleşme algoritmasıyla çıkmasıDava reddedildiK. 2024/8637
Arama motoru indekslemesi; internet satışında yetkiTecavüz kabulK. 2025/5580
Pazaryerinin sorumluluğuDava reddedildiK. 2025/3386
“KISIK ATEŞ” — arabuluculuk, yetki, hükümsüzlük ve tecavüz birlikteTecavüz kabulK. 2024/7701
“UÇAN SÜPÜRGE” — ihtarname ve dernekTecavüz kabulK. 2023/6260
Tazminatta ceza zamanaşımıZamanaşımı reddedildiK. 2025/5652
Sessiz kalma ve unvanda kullanımTecavüz kabulK. 2024/8314

1. Taraflar: davayı kim açar, kime karşı açılır?

Yargıtay 11. HD · E. 2025/4776, K. 2026/1713 · 26.03.2026 Aktif husumet yokluğundan ret
Şirket yetkilisi adına tescilli markaya dayanan şirket davası

Davacı şirket, markasının arama motoru reklamlarında anahtar sözcük olarak kullanıldığını ileri sürerek tecavüzün tespiti ile maddi ve manevi tazminat istemiştir. İlk derece mahkemesi, markaların davacı şirketin yetkilisi adına tescilli olduğunu tespit etmiş; taleplerin şirket tarafından ileri sürülebilmesi için davacının “dava konusu markanın inhisari lisans sahibi olması gerektiği”, böyle bir iddia ve ispat bulunmadığından marka sahibi olmayan davacının dava açamayacağı gerekçesiyle davayı aktif husumet yokluğundan reddetmiştir. İstinaf başvurusu esastan reddedilmiş, karar onanmıştır.

Bu karardan çıkan ders: Markayı kullanan şirket ile sicildeki sahip aynı olmalıdır; değilse dava öncesinde devir veya inhisari lisans kurulmalıdır. Karar metni

Yargıtay 11. HD · E. 2025/1749, K. 2025/6558 · 03.11.2025 Pasif husumet yokluğundan ret
Taklit ürünlerin bulunduğu yerdeki çalışana açılan dava

İlk derece mahkemesi, davalının basiretli tacir gibi davranma yükümlülüğünü ihlal ederek taklit ürünleri bilerek satışa sunduğunu kabul edip 1.000 TL maddi ve 1.000 TL manevi tazminata hükmetmişti. Bölge Adliye Mahkemesi ise davalının ceza davasında işyeri sahibi olmayıp çalışan olduğunun tespiti üzerine beraat ettiğini, tespit yapılan yerde yazar kasa, POS cihazı, vergi levhası ve işyeri adı bulunmadığını, ürünlerin başka bir sanığa ait olduğunun beyan edildiğini belirterek davayı pasif husumet yokluğundan reddetmiş; karar onanmıştır.

Bu karardan çıkan ders: Davalı, tabela, vergi levhası ve ticaret sicil kaydıyla belirlenen işletme sahibi olmalıdır; tespitte orada bulunan kişi değil. Karar metni

2. İnternette marka hakkına tecavüz

Yargıtay 11. HD · E. 2021/3612, K. 2022/7681 · 02.11.2022 Tecavüz kabul edildi (onama)
“JOLLY” ibaresinin arama motoru reklamlarında anahtar sözcük olarak kullanılması

Turizm alanında faaliyet gösteren davacı, “jolly” ve benzeri ibarelerle arama yapıldığında rakip davalının tatil sitesinin reklam olarak çıktığını, ihtarnameden sonra bir süre duran kullanımın yeniden başladığını ileri sürmüştür. Davalı, bu kelimelere reklam vermediğini, kullanıcıların sektörel kelimelerle sitesine ulaştığını savunmuştur. İlk derece mahkemesi, davalının davacı markasının esas unsuru olan “JOLLY” ibaresini bir arama motorunun reklam sisteminde anahtar sözcük olarak kullandığını, bu kullanımın mülga 556 sayılı KHK m. 9/2-e ve 61 uyarınca (bugün SMK m. 7/3-d ve 29/1-a) tecavüz oluşturduğunu ve aynı alanda faaliyet gösteren davalının sitesine ulaşan kullanıcılar bakımından karışıklığa yol açacağını kabul etmiştir. İbarenin anahtar kelime olarak kullanılmasının, bu ibareyle davalının sitesine yönlendirme yapılmasının ve sponsor bağlantı verilmesinin engellenmesine karar verilmiş; istinaf başvurusu reddedilmiş, karar onanmıştır.

Bu karardan çıkan ders: Rakip markanın esas unsurunu reklam anahtar sözcüğü olarak kullanıp aynı alanda arama yapan kullanıcıları kendi sitesine yönlendirmek tecavüz sayılabilir. Karar metni

Yargıtay 11. HD · E. 2024/385, K. 2024/8637 · 04.12.2024 Dava reddedildi (onama)
Davacı markasıyla yapılan aramada rakip reklamının “geniş eşleşme” ile görünmesi (marka adı anonimleştirilmiştir)

Davacı, markasıyla yapılan aramalarda davalının sitesinin reklam alanında çıktığını noter e-tespitiyle belgelemiş; ilk derece mahkemesi, davalının negatif anahtar kelime ayarını aktif tutmadığı için reklamın davacı markasıyla arama yapan kullanıcılara 18.700 kez gösterildiğini ve 337 kez tıklandığını belirterek davayı kabul etmişti. Bölge Adliye Mahkemesi ise bilirkişi raporuna göre davalının reklam hesabındaki anahtar kelime listesinde davacının markalarını içeren bir kelime bulunmadığını, reklamın arama motorunun otomatik algoritmasınca “geniş eşleşme” politikasıyla “alakalı arama” sayılarak gösterildiğini belirtmiş; negatif kelime ayarının pasif tutulmasının SMK m. 7/3-d ve 29/1-a anlamında tecavüz ve haksız rekabet oluşturmadığı gerekçesiyle davayı reddetmiştir. Karar onanmıştır.

Bu karardan çıkan ders: Anahtar sözcük iddiasında arama sonucu ekranı yeterli olmayabilir; davalının reklam hesabı ve anahtar kelime listesi bilirkişiye incelettirilmelidir. Karar metni

Yargıtay 11. HD · E. 2025/2369, K. 2025/5580 · 22.09.2025 Tecavüz kabul edildi (düzeltilerek onama)
Arama motoru indekslemesinde markanın kullanılması; internet satışında yetki

Bölge Adliye Mahkemesi, mülga 556 sayılı KHK m. 63 (bugün SMK m. 156/3) uyarınca davalının internet sitesi üzerinden davacı markasıyla ürün satıldığının ileri sürülmesi karşısında İstanbul mahkemelerinin yetkili olduğunu; alan adlarının dava dışı kişilere ait olduğu savunmasına karşın içeriği davalının oluşturduğu ve satışı davalının yaptığı için husumet itirazının yerinde olmadığını kabul etmiştir. Bilgisayar mühendisinin de yer aldığı bilirkişi heyeti, markanın bu markayı taşımayan ürünler ve kategoriler için arama motoru indekslemesinde kullanıldığını tespit etmiş; bu kullanım KHK m. 9/2-e (bugün SMK m. 7/3-d) uyarınca tecavüz sayılmış ve ıslahla artırılan 121.988,52 TL maddi ile 1.000 TL manevi tazminata hükmedilmiştir. Yargıtay, oy çokluğuyla, tescilli marka bakımından haksız rekabet hükümlerinin “özel kanunla birlikte eş zamanlı olarak” uygulanmasının hukuki dayanağı bulunmadığını belirterek hükümden “ve haksız rekabet” ibarelerini çıkarmış ve kararı düzelterek onamıştır.

Bu karardan çıkan ders: İnternette içeriği oluşturan ve satışı yapan, alan adı başkasına ait olsa da davalıdır; tescilli markada dilekçenin dayanağı SMK olmalıdır. Karar metni

Yargıtay 11. HD · E. 2024/3952, K. 2025/3386 · 14.05.2025 Pazaryerine karşı dava reddedildi
Pazaryerindeki satıcıların markayı kullanması

Davacı, bir e-ticaret pazaryerinde markasının ürün, reklam ve anahtar sözcük olarak kullanıldığını ileri sürerek 10.000 TL maddi ve 200.000 TL manevi tazminat istemiştir. Bölge Adliye Mahkemesi, davalının yer sağlayıcı olduğunu, ihlal oluşturan kullanımların sitedeki sanal mağaza sahiplerine ait bulunduğunu, davalının noter ihtarnamesiyle bildirilen içerikleri ve delil tespitiyle belirlenen ihlalleri makul sürede kaldırdığını tespit etmiştir. 5651 sayılı Kanun m. 5 ve 6563 sayılı Kanun m. 9 uyarınca yer sağlayıcının içeriği kontrol yükümlülüğü bulunmadığını; sorumluluk için “önceden ihlal içeriği hakkında somut olarak haberdar edilmesi ve buna rağmen haklı veya yasal bir neden olmaksızın ihlal oluşturan içeriğin” kaldırılmaması gerektiğini belirterek davayı reddetmiş; karar onanmıştır.

Bu karardan çıkan ders: Pazaryerine dava açmadan önce somut ihlal bildirimi yapılmalıdır; asıl davalı mağazayı işleten satıcıdır. Karar metni

3. Arabuluculuk, yetki ve birlikte açılan talepler

Yargıtay 11. HD · E. 2023/6464, K. 2024/7701 · 05.11.2024 Tecavüz ve kısmi hükümsüzlük kabul (onama)
“KISIK ATEŞ” — hükümsüzlük, tecavüz ve tazminatın aynı davada istenmesi

Davacı, önceki tarihli “KISIK ATEŞ” markalarına dayanarak davalının aynı ibareli markalarının hükümsüzlüğünü, internet sitesindeki kullanımın tecavüz olduğunun tespitini, men’ini, erişimin engellenmesini, tazminatı ve ilanı istemiştir. İlk derece mahkemesi davalı markalarının 35. sınıftaki belirli hizmetler yönünden SMK m. 6/1 anlamında karıştırılma ihtimali nedeniyle hükümsüzlüğüne, internet sitesindeki “KISIK ATEŞ” hâkim unsurlu kullanımın tecavüz oluşturduğuna ve erişimin engellenmesine karar vermiş; mali bilirkişi net kazancı tespit edemediği hâlde TBK m. 50 ve 51 uyarınca 5.000 TL maddi ve 5.000 TL manevi tazminata hükmetmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi, davalının yetki itirazına karşı davacının kendi yerleşim yerinde dava açmasının SMK m. 156/3’e uygun olduğunu; davada davaların yığılması (HMK m. 110) bulunduğunu, tazminat istemleri arabuluculuğa tabi olsa da tespit ve men talepleri bir miktar para konulu olmadığından, “arabuluculuğa tabi olmayan bir dava ile birlikte açılan tahsil davası da arabuluculuk dava şartına tabi olmayacağından” itirazın yerinde olmadığını belirterek istinaf başvurusunu reddetmiştir. Karar onanmıştır.

Bu karardan çıkan ders: Hükümsüzlük, tespit, men ve tazminat aynı davada istenebilir; bu durumda tazminat talebi için ayrıca arabuluculuk dava şartı aranmamıştır. Karar metni

4. İhtarname, sessiz kalma ve zamanaşımı

Yargıtay 11. HD · E. 2022/2587, K. 2023/6260 · 30.10.2023 Tecavüz kabul edildi
“UÇAN SÜPÜRGE” — izinli kullanımın ihtarnameyle sona ermesi

Marka sahibi şirketin tek ortağı, markayı kullanan derneğin kurucu başkanıydı ve kullanım yıllarca onun bilgisi ve izniyle sürmüştü. İlk derece mahkemesinin ret kararını kaldıran Bölge Adliye Mahkemesi, SMK m. 29’da “tecavüzde bulunan yönünden bir sınırlandırma yapılmadığından” dernek kullanımının da tecavüz oluşturabileceğini; izinli kullanımın tecavüz sayılmayacağını, ancak iznin kaldırıldığını bildiren 09.12.2016 tarihli ihtarnameden sonraki kullanımın tecavüz oluşturduğunu kabul etmiştir. Bu tarih ile dava tarihi arasında yaklaşık bir yıl iki ay bulunduğundan, Yargıtay uygulamasında yaklaşık beş yıl olarak kabul edilen sessiz kalma süresinin dolmadığı belirtilmiştir. Tecavüzün tespitine, durdurulmasına ve ibarenin internet sitelerinden çıkarılmasına hükmedilmiş; dernek adından terkin talebi reddedilmiştir. Karar onanmıştır.

Bu karardan çıkan ders: Göz yumulan bir kullanımı sona erdirmek için tarihli bir ihtarname gönderin; tecavüz ve sessiz kalma süresi bu tarihten değerlendirilir. Karar metni

Yargıtay 11. HD · E. 2025/2016, K. 2025/5652 · 24.09.2025 Zamanaşımı def’i reddedildi
Bayinin alan adında ve sitesinde markayı kullanması

Dava 09.07.2014’te 1.000 TL maddi tazminat istemiyle açılmış, talep 04.07.2018’de ıslahla 98.477,42 TL’ye yükseltilmiş; davalı ıslaha karşı zamanaşımı def’inde bulunmuştur. Bölge Adliye Mahkemesi, TBK m. 72/1 uyarınca fiil daha uzun zamanaşımına tabi bir suç oluşturuyorsa ceza zamanaşımının uygulanacağını, markaya tecavüzün eylem tarihinde mülga KHK m. 61/A uyarınca bir yıldan üç yıla kadar hapis cezası gerektirdiğini (bugün SMK m. 30/1’de aynı ceza aralığı), bu suç için TCK m. 66/1-e uyarınca 8 yıllık zamanaşımı bulunduğunu ve ıslah tarihinde sürenin dolmadığını belirtmiştir. Davalının bayi olduğunu kabul ettiği markayı alan adında ve sitesinde kullanması tecavüz sayılmış, 10.000 TL manevi tazminata hükmedilmiş; karar onanmıştır.

Bu karardan çıkan ders: Tecavüz suç oluşturduğu için tazminatta 8 yıllık ceza zamanaşımı uygulanabilir; bayilik ilişkisi markanın alan adında kullanılmasına izin vermez. Karar metni

Yargıtay 11. HD · E. 2024/4074, K. 2024/8314 · 26.11.2024 Tecavüz kabul (onama)
Takım tezgâhlarında markanın logo, ticaret unvanı ve internet sitesinde kullanılması (marka adı anonimleştirilmiştir)

Davacı, takım tezgâhları için tescilli markasının davalı tarafından logo, ticaret unvanı ve internet sitesinde kullanıldığını ileri sürmüş; davalı on yıllık zamanaşımının dolduğunu ve davacının yıllarca sessiz kaldığını savunmuştur. İlk derece mahkemesinin sessiz kalma nedeniyle verdiği ret kararı, Dairenin önceki bozma kararıyla bozulmuştur; bozma kararında “Tecavüz devam ettiği sürece sessiz kalma yoluyla hak kaybı olmaz.” denilmiştir. Bozmaya uyan mahkeme tecavüzün tespitine, önlenmesine, ürün ve tanıtım malzemelerine el konulmasına, ibarenin logodan ve ticaret unvanından kaldırılmasına, internet sitesinden çıkarılmasına, ilana, 19.754,24 TL maddi ve 25.000 TL manevi tazminata karar vermiştir. Daire bu kararı incelerken “her ne kadar dava konusu olayda sessiz kalma yoluyla hak kaybı oluşmuşsa da” bozmaya uyulduğunu ve usuli kazanılmış hakkı gözeterek kararı onamıştır.

Bu karardan çıkan ders: Sessiz kalma konusunda Dairenin aynı dosyada iki farklı değerlendirmesi bulunmaktadır; uzun süre ses çıkarmamak ciddi bir risk olarak görülmeli ve ihlal öğrenilir öğrenilmez itiraz edilmelidir. Karar metni

Karar metinleri Adalet Bakanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi’nden alınmıştır. Yayımlanan metinlerde bazı marka ve taraf adları anonimleştirilmiştir. Bu bölüm genel bilgilendirme amaçlıdır; her dosya kendi sicil kayıtları ve delilleriyle ayrıca değerlendirilir.

Akılda kalsın

  • Davacı sicildeki sahip veya inhisari lisans alan, davalı fiili işleyen işletme sahibi olmalıdır.
  • Reklam anahtar sözcüğü olarak kullanım tecavüz sayılabilir; ancak iddia reklam hesabı kayıtlarıyla ispatlanmalıdır.
  • Pazaryeri ancak bildirime rağmen içeriği kaldırmazsa sorumludur.
  • Tespit ve men ile birlikte açılan tazminat talebinde arabuluculuk şartı aranmamış; tazminatta 8 yıllık ceza zamanaşımı uygulanmıştır.

8 Strateji

Markanız taklit ediliyorsa: ilk adımlar

Markanız taklit ediliyorsa ilk iş, sicil kaydınızı kontrol edip ihlali delillendirmek ve kimin sorumlu olduğunu belgeyle belirlemektir; dava, tedbir veya şikâyet kararı bu temel üzerine kurulur. Aşağıdaki sıra, Bölüm 2–6’da anlatılan kuralları uygulamaya çevirir.

  1. Sicilinizi kontrol edinMarka kimin adına, hangi sınıflarda ve hangi mal ve hizmetler için tescilli? Kullanan şirket ile sicildeki sahip farklıysa devir veya inhisari lisans konusunu dava öncesinde çözün.
  2. Kullanımı sınıflandırınAynı işaret mi, benzer işaret mi? Ürün, tabela, unvan, alan adı, reklam kelimesi, sosyal medya hesabı mı? Her kullanım m. 7/3’teki bir bende karşılık gelmelidir.
  3. Delilleri toplayınÜrünü fatura karşılığı satın alın, ekran kayıtlarını tarihli alın, gerekirse mahkeme eliyle delil tespiti yaptırın.
  4. Sorumluyu belirleyinÜretici, satıcı, ithalatçı ve internet sitesi sahibini ticaret sicili, vergi levhası ve mağaza bilgileriyle tespit edin; çalışan değil işletme sahibi davalıdır.
  5. Bildirim ve ihtarPazaryerine somut ihlal bildirimi yapın; gerekiyorsa kullanıcıya ihtarname gönderin. Göz yumulmuş bir kullanım varsa iznin kalktığını yazılı bildirin.
  6. Hızlı koruma gerekir mi?Zarar büyüyorsa ihtiyati tedbir, sınırda ürün varsa gümrük başvurusu, caydırıcılık gerekiyorsa ceza şikâyeti değerlendirilir.
  7. Talepleri ve yetkiyi planlayınTespit, men, ref, elkoyma, tazminat ve ilan taleplerini; yetkili mahkemeyi (m. 156/3) ve tazminat için arabuluculuk adımını belirleyin.

Size marka hakkına tecavüz davası açıldıysa ne yapmalısınız?

Size marka hakkına tecavüz davası açıldıysa ilk iş, dava dilekçesinin tebliğinden itibaren işleyen iki haftalık cevap süresini kaçırmadan savunmayı kurmaktır (HMK m. 127). Bu süre içinde ileri sürülmeyen savunmalar, sonradan savunmanın genişletilmesi yasağına takılabilir (HMK m. 141). Savunma kurulurken şu sorular cevaplanmalıdır:

  • Davacı gerçekten marka sahibi mi? Sicil kaydını kontrol edin; davacı şirket marka sahibi değil ve inhisari lisansı da yoksa aktif husumet itirazında bulunun.
  • Davacı markasını kullanıyor mu? Davacının markası beş yıldan uzun süredir tescilliyse kullanmama def’ini cevap dilekçesinde açıkça ileri sürün (m. 29/2).
  • Kullanımınız istisna kapsamında mı? Kendi adınızı veya ürün özelliğini dürüstçe belirtme (m. 7/5) ya da orijinal ürünün yeniden satışı (m. 152) söz konusu mu?
  • İşaretler ve ürünler gerçekten benzer mi? Ortak unsurun zayıflığını, ayırt edici ek unsurları ve mal-hizmet farkını delillendirin.
  • Doğru kişi misiniz, doğru mahkeme mi? İşletme sahibi değilseniz pasif husumet, m. 156/3’e uymayan bir yerde dava açılmışsa yetki itirazını ilk dilekçede bildirin.
  • Süre savunması var mı? Davacının kullanımınızı uzun süredir bildiğini gösteren belgeler ve tazminat bakımından zamanaşımı değerlendirilmelidir.

Kendi adınıza tescilli bir marka bulunması tek başına savunma değildir (m. 155); ancak o tescil davacınınkinden önceyse, durum hükümsüzlük ve öncelik yönünden ayrıca değerlendirilmelidir. Davacı ve davalı açısından hangi soruların hangi sonuca götürdüğünü aşağıdaki karar ağacı özetler.

Şema 7 — Hangi durumdasınız, ne yapmalısınız?

Markam izinsiz kullanılıyor

Markanız tescilli mi?
HayırMarka hakkına tecavüz davası açılamaz; şartları varsa haksız rekabet yolu ve hemen tescil başvurusu değerlendirilir.
EvetKullanımın tescil kapsamındaki mal ve hizmetlerle ilişkisini inceleyin.
Markanız 5 yıldan uzun süredir tescilli mi?
EvetDavalı, son 5 yılda markayı ciddi biçimde kullandığınızı ispat etmenizi isteyebilir; kullanım delilini hazırlayın (SMK m. 29/2).
HayırDelilleri toplayın; tazminat da isteyecekseniz önce arabulucuya başvurun.

Bana tecavüz davası açıldı

Tebliğ tarihini not edin: cevap süresi 2 hafta, ek süre en çok 1 ay (HMK m. 127).
Hangi savunmalar mümkün?
KullanımDavacının markası 5 yıldan eskiyse kullanmama def’i (SMK m. 29/2).
Dürüst kullanımKendi ad, tanımlayıcı açıklama veya yedek parça kullanımı (SMK m. 7/5).
TükenmeSatılan ürün, marka sahibinin izniyle piyasaya sunulmuş orijinal üründür (SMK m. 152).
Savunma olmazDavacıdan sonraki tarihli kendi tescilinize dayanmak tek başına yetmez (SMK m. 155).
Ayrıntı: Savunmaların şartları marka davasında savunmalar rehberinde anlatılmaktadır.

Savunmaların ayrıntısı marka davasında savunmalar yazımızdadır.

Marka hakkına tecavüz davasında sık yapılan hatalar

Marka hakkına tecavüz davasında hak kaybına yol açabilecek başlıca hatalar; yanlış davacı veya davalı, eksik delil, arabuluculuk adımının atlanması, geç ileri sürülen savunma ve sessiz kalınmasıdır. İncelenen kararlarda karşılaşılan hatalar şunlardır:

  1. Marka sahibi olmayan şirketin dava açmasıMarka yetkili adına tescilliyken şirket adına açılan dava aktif husumetten reddedilir (K. 2026/1713).
  2. İşletme sahibi yerine çalışanı davalı göstermekPasif husumet yokluğundan ret (K. 2025/6558).
  3. Anahtar sözcük iddiasını yalnızca ekran görüntüsüne dayandırmakReklam hesabında markanın bulunmadığı anlaşılırsa dava reddedilebilir (K. 2024/8637).
  4. Bildirim yapmadan pazaryerini davalı göstermekYer sağlayıcının sorumluluğu bildirime rağmen içeriği kaldırmamasına bağlıdır (K. 2025/3386).
  5. Yalnızca tazminat isteyip arabulucuya gitmemekPara talepleri arabuluculuğa tabidir; tespit ve men talepleri yoksa dava şartı eksik kalır (TTK m. 5/A).
  6. Göz yumulan kullanıma yıllarca ses çıkarmamakSessiz kalma savunmasına kapı açar; ihtarname süreyi belirler (K. 2023/6260, K. 2024/8314).
  7. Tescilli markada yalnızca haksız rekabete dayanmakDaire, tescilli markada SMK hükümlerinin uygulanacağını kabul etmektedir (K. 2025/5580).
Akılda kalsın

  • Davadan önce sicil, kullanımın türü, delil, sorumlu kişi, bildirim, tedbir ihtiyacı ve talepler planlanmalıdır.
  • Davalı tarafta iki haftalık cevap süresi kritiktir; husumet, yetki ve kullanmama def’i bu dilekçede bildirilir.
  • Yukarıdaki hatalar usule ilişkindir ve dava öncesindeki planlamayla önlenebilir.

Markanızın taklit edildiğini düşünüyorsanız ya da size marka hakkına tecavüz davası açıldıysa; delil tespiti, husumet, yetki ve arabuluculuk planlaması için dosyanızı Aylar Patent’in marka avukatı kadrosuyla değerlendirebilirsiniz.

0541 723 85 52 — Avukat görüşmesi
Avukat ve marka vekili · TÜRKPATENT Sicil No: 2890 · Marka avukatı hizmetimiz

Marka hakkına tecavüz terimler sözlüğü

Marka hakkına tecavüz davasında sık geçen terimlerin sade karşılıkları aşağıdadır.

Tecavüz
Tescilli bir markanın sahibinin izni olmadan ticaret alanında kullanılması; marka hakkı ihlalinin kanundaki adı (SMK m. 29).
İktibas
Markanın aynen kullanılması; SMK m. 30/1’deki suç tanımında geçer.
İltibas
Markanın karıştırılacak kadar benzerinin kullanılması.
Karıştırılma ihtimali
Ortalama tüketicinin iki işaretin aynı işletmeden geldiğini sanması veya aralarında ekonomik bağ kurması tehlikesi; ilişkilendirilme ihtimali de buna dahildir (SMK m. 7/2-b).
Tescil
Bir işaretin TÜRKPATENT tarafından marka olarak sicile kaydedilmesi; marka koruması tescille doğar (SMK m. 7/1).
Lisans
Marka sahibinin markasını belirli şartlarla başkasına kullandırması.
İnhisari lisans
Lisans alana tek başına kullanım hakkı veren lisans; sözleşmede aksi yoksa lisans alan kendi adına tecavüz davası açabilir (SMK m. 158/1).
Yer sağlayıcı
Başkalarının içeriklerini barındıran internet hizmeti; pazaryerleri bu niteliktedir ve içeriği denetleme yükümlülükleri yoktur (5651 s. K. m. 5).
Tükenme
Marka sahibince veya izniyle Türkiye’de piyasaya sürülen ürünün sonraki satışlarının marka sahibinin yasaklama hakkı dışında kalması (SMK m. 152).
Def’i
Davalının ileri sürmesi gereken ve mahkemenin kendiliğinden dikkate almadığı savunma; örneğin kullanmama def’i (SMK m. 29/2).
İhtiyati tedbir
Dava sonuçlanmadan önce tecavüzün mahkeme kararıyla geçici olarak durdurulması veya ürünlere el konulması (SMK m. 159).
Arabuluculuk
Dava öncesinde tarafların tarafsız bir arabulucu ile uzlaşmayı denemesi; marka davalarında tazminat gibi para talepleri için dava şartıdır (TTK m. 5/A).
Zamanaşımı
Belirli süre geçince talebin dava yoluyla ileri sürülememesi; tazminatta TBK m. 72, fiil suçsa ceza zamanaşımı uygulanır.
FSHHM
Fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesi; marka hakkına tecavüz davalarında görevli ihtisas mahkemesi (SMK m. 156/1).

Sıkça sorulan sorular

Marka hakkına tecavüz davası nedir?
Marka hakkına tecavüz davası, tescilli bir markanın izinsiz kullanılmasına karşı marka sahibinin fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesinden tecavüzün tespitini, durdurulmasını ve zararının tazminini istediği davadır. Tecavüz sayılan fiiller SMK m. 29’da, mahkemeden istenebilecekler SMK m. 149’da düzenlenmiştir. Dava, ceza şikâyetinden ve hükümsüzlük davasından ayrı bir yoldur; ancak bunlarla birlikte işletilebilir.
Marka hakkına tecavüz nedir?
Marka hakkına tecavüz, tescilli bir markanın sahibinin izni olmadan ticaret alanında aynen (iktibas) veya karıştırılacak kadar benzer biçimde (iltibas) kullanılmasıdır. Ürün veya ambalajda, reklamda, tabelada, ticaret unvanında, alan adında veya anahtar sözcük olarak kullanım bu kapsamdadır (SMK m. 7/3). Taklit ürünü bilerek veya bilmesi gerekerek satmak ve lisansı aşmak da tecavüz sayılır (SMK m. 29/1).
Marka hakkı ihlali davası nasıl açılır?
Önce sicil kaydı kontrol edilir, ihlal delillendirilir ve sorumlu kişi belgeyle belirlenir. Tazminat istenecekse dava öncesinde arabulucuya başvurulur. Dava; davacının yerleşim yeri, fiilin işlendiği yer veya etkilerinin görüldüğü yerdeki fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesinde, tespit, men, ref, tazminat, elkoyma ve ilan talepleri ayrı ayrı yazılarak açılır (SMK m. 149, 156/3).
Marka hakkına tecavüzün cezası nedir?
İktibas veya iltibas suretiyle tecavüz ederek mal üreten, satan, ithal eden veya depolayanlar için ceza 1 yıldan 3 yıla kadar hapis ve 20.000 güne kadar adli para cezasıdır (SMK m. 30/1). 2 yıldan 4 yıla kadar hapis cezası yalnızca başkasının markası üzerinde yetkisiz devir, lisans veya rehin gibi tasarruflar içindir (m. 30/3). Soruşturma şikâyete bağlıdır ve markanın Türkiye’de tescilli olması şarttır.
Tescilsiz marka için tecavüz davası açılır mı?
Hayır; marka koruması tescille doğduğu için tescilsiz işarete dayanılarak SMK m. 149 talepleri ileri sürülemez (SMK m. 7/1). Bu durumda şartları varsa Türk Ticaret Kanunu m. 54 ve devamına göre haksız rekabet davası açılabilir. Karşı taraf işareti kendi adına tescil ettirmişse, önceki kullanıma dayanarak hükümsüzlük davası da değerlendirilebilir (SMK m. 6/3, 25).
Marka hakkına tecavüz davasında arabulucuya gitmek zorunlu mu?
Yalnızca tazminat gibi para talepleri için zorunludur: marka davaları ticari dava sayılır ve konusu bir miktar para olan alacak ve tazminat davalarında arabuluculuk dava şartıdır (TTK m. 4/1-d, 5/A). Tecavüzün tespiti, önlenmesi ve durdurulması talepleri arabuluculuğa tabi değildir. Yargıtay’ın onadığı bir kararda, bu taleplerle birlikte açılan tazminat davası da arabuluculuk şartına tabi tutulmamıştır (K. 2024/7701).
Pazaryerine marka ihlali nedeniyle dava açılabilir mi?
Pazaryeri, satıcıların içeriklerini barındıran yer sağlayıcıdır ve içerikleri denetleme yükümlülüğü yoktur. Sorumluluğu, ihlal hakkında somut olarak bildirim aldığı hâlde içeriği kaldırmamasına bağlıdır. Bildirilen içerikleri makul sürede kaldıran pazaryerine karşı açılan dava reddedilmiştir (Yargıtay 11. HD K. 2025/3386); asıl davalı mağazayı işleten satıcıdır.
Taklit ürünü bilmeden satan da sorumlu mu?
Satıcı, ürünün taklit olduğunu bildiği veya bilmesi gerektiği hâlde satış yapıyorsa tecavüz etmiş sayılır (SMK m. 29/1-c). Tacirden basiretli bir iş adamı gibi davranması beklendiği için kaynağı belirsiz, olağandışı ucuz ürünlerde bilmesi gerektiği ileri sürülebilir. İhtarnameden sonra satışa devam eden satıcı bakımından bilgi şartı kolaylıkla ispatlanır.
Marka hakkına tecavüz davası hangi şehirde açılır?
Davacı; kendi yerleşim yeri, hukuka aykırı fiilin gerçekleştiği yer veya fiilin etkilerinin görüldüğü yer mahkemesini seçebilir (SMK m. 156/3). Görevli mahkeme fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesi, bulunmayan yerde Hâkimler ve Savcılar Kurulunca belirlenen asliye hukuk mahkemesidir. Davacının Türkiye’de yerleşim yeri yoksa sicildeki vekilin işyerinin bulunduğu yer, vekil kaydı silinmişse Kurum merkezinin bulunduğu yer mahkemesi yetkilidir (m. 156/4).
Marka hakkına tecavüz davasında zamanaşımı var mı?
SMK’da özel bir dava açma süresi yoktur; Yargıtay’ın onadığı bir kararda tecavüz fiillerinin devam eden niteliği nedeniyle zamanaşımının işlemediği kabul edilmiştir (K. 2025/4170). Tazminat talepleri TBK m. 72’ye tabidir: öğrenmeden itibaren 2 yıl, her hâlde fiilden itibaren 10 yıl; fiil suç oluşturuyorsa daha uzun ceza zamanaşımı uygulanır. Yargıtay’ın onadığı bir kararda 8 yıllık ceza zamanaşımı uygulanmıştır (K. 2025/5652).
Uzun süre ses çıkarmazsam dava hakkımı kaybeder miyim?
Tecavüzü bilen marka sahibinin uzun süre ses çıkarmaması, hakkın kötüye kullanılması yasağı (TMK m. 2) çerçevesinde sessiz kalma savunmasına yol açabilir. Bir kararda Yargıtay uygulamasında yaklaşık beş yıllık sürenin esas alındığı belirtilmiş (K. 2023/6260), başka bir dosyada ise tecavüz devam ettiği sürece hak kaybı olmayacağı yönünde bozma kararı verilmiştir (K. 2024/8314). İçtihat tek yönlü olmadığından ihlal öğrenilir öğrenilmez yazılı itiraz edilmelidir.
Marka ihlali davasında hangi talepler ileri sürülebilir?
SMK m. 149/1’e göre tecavüzün tespiti, muhtemel tecavüzün önlenmesi, durdurulması, sonuçlarının kaldırılması, maddi ve manevi tazminat, ürünlere ve üretim araçlarına elkonulması, mülkiyet tanınması, şekil değiştirme veya imha ve kesinleşmiş kararın ilanı istenebilir. İlan hakkı, kararın kesinleşmesinden sonra üç ay içinde kullanılmazsa düşer (m. 149/3). Her talep dilekçede ayrı ve açıkça yazılmalıdır.
Marka tecavüzünde tazminat nasıl hesaplanır?
Maddi tazminat fiili kayıp ve yoksun kalınan kazançtan oluşur; yoksun kalınan kazanç hak sahibinin muhtemel geliri, tecavüz edenin net kazancı veya makul lisans bedeli yöntemlerinden biriyle hesaplanır ve seçim hak sahibine aittir (SMK m. 151/2). İtibar zararı ve manevi tazminat ayrıca istenebilir. Net kazanç tespit edilemediği bir dosyada mahkeme maddi tazminatı takdiren 5.000 TL olarak belirlemiş, karar onanmıştır (K. 2024/7701).
Rakibin markamı Google reklamlarında anahtar kelime yapması tecavüz mü?
Hakkı veya meşru bağlantısı olmayan kişinin markayı internette anahtar sözcük olarak ticari etki yaratacak biçimde kullanması tecavüz sayılabilir (SMK m. 7/3-d). Yargıtay, rakip markanın esas unsurunun arama motoru reklamlarında anahtar sözcük yapılmasını tecavüz kabul eden kararı onamıştır (K. 2022/7681). Ancak reklamın yalnızca arama motorunun geniş eşleşme algoritmasıyla göründüğü bir dosyada dava reddedilmiştir (K. 2024/8637); bu nedenle reklam hesabı kayıtları incelettirilmelidir.
İhtarname göndermeden marka hakkına tecavüz davası açılabilir mi?
Evet; SMK ihtarnameyi dava şartı olarak öngörmez. Ancak ihtarname, daha önce verilmiş iznin sona erdiğini, satıcının taklit olduğunu bildiğini ve pazaryerinin ihlalden haberdar edildiğini ispatlar. Yargıtay’ın onadığı bir kararda izinli kullanım tecavüz sayılmamış, iznin kaldırıldığını bildiren ihtarnameden sonraki kullanım ise tecavüz kabul edilmiştir (K. 2023/6260).
Davalı kendi tescilli markasını savunma olarak ileri sürebilir mi?
Hayır; davalı, kendi adına sonraki tarihte tescil edilmiş bir markanın bulunmasını tecavüz davasında savunma olarak ileri süremez (SMK m. 155). Davacı bu durumda tecavüz davasıyla birlikte davalının markasının hükümsüzlüğünü de isteyebilir. Davalı ise davacının markası beş yıldan uzun süredir tescilliyse kullanmama def’ini ileri sürebilir (SMK m. 29/2).
Marka hakkına tecavüz davası ne kadar sürer?
Kanunda yargılama için bir süre öngörülmemiştir; süre mahkemenin iş yüküne, bilirkişi incelemesinin kapsamına, itirazlara ve kararın istinaf ile temyiz aşamalarından geçip geçmemesine göre değişir. İlk derece kararına karşı istinaf incelemesini bölge adliye mahkemesi, temyiz incelemesini Yargıtay 11. Hukuk Dairesi yapar. Doğru taraf, doğru mahkeme ve eksiksiz delil, usulden ret riskini azaltarak süreyi kısaltır.

Kaynaklar

Av. Atakan Aylar

Marka Vekili ve Avukat Atakan AYLAR

Avukat Marka VekiliAv. Atakan AYLAR
Marka Vekilliği Sicil No: 2890
Avukatlık Sicil No: 40239 Ankara Barosu
ProfilHakkımızda · LinkedIn · Marka avukatı
İletişim0541 723 85 52
E-postabilgi@aylarpatent.com

İlgili Rehberler

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir